"bekleyecektir" - Traduction Turc en Arabe

• سيتوقع
• سينتظر
• ستنتظر
• سيتوقعون

Üniformalı askerler ve helikopter görmeyi bekleyecektir.
سيتوقع وجود رجال باللباس العسكري ومروحية كغطاء

Onunla konuşmayı bekleyecektir.
سيتوقع أن يتحدث إليه

Eğer aklı varsa, ortalık kalabalıklaşıncaya kadar bekleyecektir.
لو كان ذكياً سينتظر إزدحام حركة المرور

Ama biliyorum ki bekleyecektir, çünkü sen de bizimle geliyorsun.
لكنّي أعلم أنه سينتظر لأنك قادم معنا

Sanırım beni birkaç saat bekleyecektir, genelde böyle yapar ve sonra uçardı.
أظن أنها ستنتظر بضع ساعات... هذا ما يفعله أمثالنا دوماً وبعدها ستطير بعيداً

Tapınak yok edildi ama kız orada bekleyecektir.
المعبد دُمر ولكنها ستنتظر هناك.

Kurtarma ekibi vardığında kaza geçiren Rover'ın içinde bir ceset bulmayı bekleyecektir.
عندما يصل فريق الإنقاذ سيتوقعون وجود جثة فى الطوافة المحطمة

Toplantıya beni de bekleyecektir.
أظنه سيتوقع حضوري.

Jerry'yi teşvik edersen bir şeyler bekleyecektir.
،(إن شجعت (جيري فإنه سيتوقع شيئاً

Net bir açı yakalayana kadar bekleyecektir.
سينتظر من أجل إصابة واضحة.

Frey bekleyecektir. Yolda oldugumuzu biliyor.
(فراي) سينتظر فهو يعرف أننا قادمون.

Frey bekleyecektir. Yolda olduğumuzu biliyor.
(فراي) سينتظر فهو يعرف أننا قادمون.

- bekleyecektir.
ـ ذلك سينتظر.

Hayır Shea, bekleyecektir.
-كلاّ يا (شيه) , بل سينتظر

Katrina ritüeli gerçekleştirmek için gücünün en yüksek noktasını bekleyecektir.
ستنتظر (كاترينا) لحين أن يكون المد الحضيضي على أشده

Ortalığın biraz durulmasını bekleyecektir.
ستنتظر حتى تهدأ الأمور

Evet dersen patronlarım hiçbir ödeme gününü kaçırmamanı bekleyecektir.
حالما تقول نعم، فإن رؤسائي سيتوقعون منك أن تدفع كل دفعة في وقتها.