"bekleyemez mi" - Traduction Turc en Arabe
-
ألا يمكن أن ينتظر
-
تستطيع الانتظار
-
ألا يمكن تأجيلها
-
ألا يمكن لذلك الإنتظار
-
أيمكن تأجيل ذلك
-
يمكن لهذا أن ينتظر
-
أيمكن لهذا الإنتظار
-
أن ينتظر هذا
-
ألا يستطيع الإنتظار
-
ألا يمكن تأجيل الأمر
-
ألا يمكنكِ الإنتظار
-
ألا يمكنه
Yavrum, Bekleyemez mi? Çok meşgulüm. | Open Subtitles | ألا يمكن أن ينتظر الأمر يا فتاة فأنا مشغول قليلاً |
Ödümü koparıyor. Aşağıda Bekleyemez mi? | Open Subtitles | يرعبني، ألا يمكن أن ينتظر في الأسفل؟ |
Uyumaya çalışıyorum, Earl. Sabaha kadar Bekleyemez mi? | Open Subtitles | احاول ان انام لا تستطيع الانتظار الى الصباح؟ |
Ofiste bir toplantıya katılmam lazım, Bekleyemez mi? | Open Subtitles | علي الذهاب للمكتب حتى أحضر أجتماعً أيمكن تأجيل ذلك ؟ |
- Bir saat daha Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن لهذا أن ينتظر لساعة؟ أخشى أنه لا يمكن |
Sabaha kadar Bekleyemez mi? | Open Subtitles | أيمكن لهذا الإنتظار للصباح؟ |
Üzgünüm, Russell, bu Bekleyemez mi? | Open Subtitles | أسفه يا راسل أيمكن أن ينتظر هذا ؟ ؟ - ما الذي ينتظر ؟ |
Eve gelene kadar Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يستطيع الإنتظار حتى عودتك إلى المنزل؟ |
- Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن تأجيل الأمر ؟ |
-Yarım saat Bekleyemez mi? -Hayır, bekleyemez. | Open Subtitles | ـ ألا يمكنه الإنتظار حتى نصف ساعة ـ لا ليس ممكنا |
Yarına kadar Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن أن ينتظر ذلك للغد؟ |
Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن أن ينتظر ؟ |
- Bekleyemez mi? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع الانتظار ؟ |