Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"belçikalıyım" - Traduction Turc en Arabe
-
بلجيكي
-
بلجيكى
| - Ben Fransız değilim, hergele! - Belçikalıyım! - Aynı şey! | Open Subtitles | -أنا لستُ فرنسياً أيها الغبي ، أنا بلجيكي |
| Hayır, Belçikalıyım. | Open Subtitles | كلا , أنا بلجيكي |
| Ben Belçikalıyım, bayan. | Open Subtitles | أنا بلجيكي يا سيدتي |
| Ben Belçikalıyım, bayım. Fransız değilim. | Open Subtitles | لكنى بلجيكى ولست فرنسى |
| Ben Belçikalıyım, bayan. | Open Subtitles | - انا بلجيكى يا سيدتى |
| Belçikalıyım. | Open Subtitles | بل بلجيكى |