"belediye meclisine" - Traduction Turc en Arabe

• لمجلس المدينة
• مجلس المدينة
• المجلس البلدي
• مجلس المدينه

Eğer yatırımcılar geri çekilirse, karar Belediye Meclisine kalacak.
لو خسر مستثمريه يعود التصويت لمجلس المدينة

Eğer yatırımcılar geri çekilirse, karar Belediye Meclisine kalacak.
لو فقد المستثمرين يعود التصويت لمجلس المدينة

Ben sadece Belediye Meclisine girmeye çalışan bir adamım.
انا مجرد رجل يترشح لمجلس المدينة

Belediye Meclisine itfaiyeye, koroya.
في مجلس المدينة إطفائياً أو حتى في فرقة موسيقية

Ben de bu sırada bunu Belediye Meclisine götüreceğim.
حتى ذلك سأعرض القضية على المجلس البلدي.

Bu, Belediye Meclisine aday olacağın anlamına mı geliyor?
هل معنى ذلك انك ستترشح من اجل مجلس المدينه

Eğer Hale üçüncü ayın sonuna kadar yatırımcıları sağlama almazsa kamusallaştırma kararı tekrar Belediye Meclisine gidecek.
حسناَ لو لم يحسم " هيل " موضوع المستثمرين بنهاية الفصل تصويت النطاق الشاسع سيعود لمجلس المدينة

Ben Claire Warren, ve Belediye Meclisine adayım.
أنا كلير وارن؛ أنا مرشحة لمجلس المدينة

Belediye Meclisine adayım.
و أنا مرشحة لمجلس المدينة

Ne yani sarı bir peruk takıp Belediye Meclisine gidip senin yerine de oy kullanayım mı?
وسأرتدى باروكة شقراء وأذهب إلى مجلس المدينة وأنتخبك

Fakat size sormak zorundayım gelecek sene Belediye Meclisine adaylığınızı koymayı planlıyor musunuz?
-ولكنني مضطرًا إلى سؤالك -هل تنوي الترشح إلى مجلس المدينة في العام القادم؟

Belediye Meclisine rüşvet verdikleri için baskın yemediler şu ana kadar.
لم يتم ضربهم، لأنهم يدفعون لنصف مجلس المدينة

- Pekala. Bu işin sonu Belediye Meclisine kadar gider.
المجلس البلدي هو ملاذك الأخير