"belgelendi" - Traduction Turc en Arabe

• توثيقها
• موثّق
• توثيقه

Raymond' ın davası belgelendi.
حالة رايموند تم توثيقها بدقة منذ سنوات

Sons of Anarchy ile olan kişisel ve iş ilişkin net bir şekilde belgelendi.
علاقاتك الشخصية والمهنية بـ " ابناء الفوضى " - تم توثيقها جميعا - هكذا إذاَ ؟

Bu savaşta Konfederasyonun yaşamış olduğu... pek çok sorunun sorumlusunun Pilgrim sabotajcıları olduğu... çok iyi bir şekilde belgelendi.
هو موثّق بشكل جيدُ ذلك مستكشفِّ المخرّبين... كَانَ مسؤولُ... لمُعظم كنفدراليةed مشاكل في هذه الحربِ.

Hepsi belgelendi.
هو جميعا موثّق.

Bu roket saldırısı yarım düzine sivilin ölmesiyle sonuçlandı ve Kızıl Haç ile Sınır Tanımayan Doktorlar tarafından belgelendi.
هذا هجوم صاروخي أدى لمقتل العديد من الضحايا المدنيين وقد تم توثيقه بواسطة الصليب الأحمر وأطباء بلا حدود

Benim buradaki işim bitti ve belgelendi.
لقد انتهى عملي هنا... وتم توثيقه.

Kennedy'nin Lee Harvey Oswald tarafından öldürüldüğü belgelendi.
الأمر كان موثّق بشكل جيّد بأن (كنيدي) قُتِل من قِبل (لي هارفي اوزوالد).