"belgesele" - Traduction Turc en Arabe

• الوثائقي
• وثائقي

Geçen gece bizimle beraber belgesele gelemediğin için üzgünüm.
أتألم قليلا، لكني بخير آسفة لأنك لم تستطيعي أن تأتي لمشاهدة الشريط الوثائقي معنا ليلة أمس

belgesele para yatıracak kimse bulamadım ben de kirayı ödeyebilmek için alternatif filmlere geri döndüm.
لم أجد أي شخص مستعد للإستثمار في الفيلم الوثائقي لذلك اضطررت إلى العودة لصناعة الأفلام البديلة لدفع الإيجار.

Bence görüşmemizi yapmamız ve bu belgesele mümkün olduğunca kısa sürede yeniden başlamamız önemli.
rlm;"أعتقد أنه من الضروري rlm; الحفاظ على مقابلتنا" rlm;"ونعيد بدء تصوير هذا الفيلم الوثائقي rlm;

Şu an, suçlu, deli ve hiç evlenmemiş bir kadın hakkında üzücü bir belgesele benziyor.
الان حياتك تبدو كأنها وثائقي حزين عن عانسة مجنونة

Bir gün bu, diğerlerinin de izleyeceği bir belgesele dönüşebilir.
"مهما كانت متناقضة, سيتم عرضها. "يوماً ما, ربما يتحول هذا العمل إلى وثائقي في نظر الآخرون.

Bu bir belgesele benziyor.
يبدو مثل برنامج وثائقي

O belgesele takıntılıyım ben!
أنا مهووس بذلك الوثائقي!