"belime" - Traduction Turc en Arabe

• خصري
• حزامي
• بخصري

Öpüştüğümüzde sanki belime kadar yükselen... soğuk bir suyun içindeymişiz gibi hissediyorum.
حين نتبادل قبلة، أشعر كأني غارق حتى خصري في ماء بارد متصاعد.

Düzgünce dans etmek için kollarını belime dolaman gerekiyor. Güzel.
يجب عليك أن تحيط خصري بيديك لتسير الأمور بشكل جيد

Hay şu su deposuna! belime kadar çıkıyor.
تباً لوزن الماء انه يضرب مباشراً على خصري

Kolumdan değil, seni küçük aptal, belimden. belime tutun.
ليس من ذراعي ,أيتها الحمقاء الصغيرة خصري ,تمسكي بخصري

belime bir soğan bağladım... o zamanın modası böyleydi.
والتي يطلقون عليها (شلبي فيل) بهذه الأيام لهذا ربطت بصلة على حزامي

Dürüst olmak gerekirse, iki yaşındaydım ve pota belime geliyordu.
لكي أكون عادلاً,لقد كنت في الثانية من عمري وكرة السلة كانت تصل إلى خصري

Önce sağ elini bu şekilde belime koyuyorsun sonra diğer elini bu şekilde kaldırıyorsun sonra bir yönden diğerine doğru müziğe göre sallanıyoruz.
أولا ضع يمناك حول خصري هكذا و افرد يدك الأخرى هكذا ثم نتأرحج مع الموسيقى

Önce sağ elini bu şekilde belime koyuyorsun sonra diğer elini bu şekilde kaldırıyorsun sonra bir yönden diğerine doğru müziğe göre sallanıyoruz.
أولا ضع يمناك حول خصري هكذا و أفرد يدك الأخرى هكذا ثم تأرجح مع الموسيقى

Küçük ayaklarını belime dolardı saçımı tutardı.
و كانت تلتف بأرجلها الصغيرة حول خصري و تمسك بشعري بأصابعها

O kadar çok korkuyorum ki parçalara ayrılmayayım diye ellerimi belime sarıyorum!
كنتُ خائفاً جداً كان عليّ أن أمسك نفسي من خصري لكي لا أتقطَّعُ إلى أشلاء

Şimdi de bu hırkayı belime bağlayıp mahalle gezmesine gideyim.
و الامساج بفنجان الشاي بيدي الأثنتين والان لنربط هذه الستره حول خصري و المشي في الشارع

belime polis bantı doladım.
أنا أرتدي شريط الشرطة حول خصري

Kolunu belime dola.
حسنا، ضع ذراعيك حول خصري

* belime koy ellerini *
♪ ضع يديك حول خصري ♪

belime kadar işe bulaştım.
أقيس خصري تقريباً.

Şunu belime bağlamama yardım edin!
ساعديني أربطيه حول خصري!

O benim belime bile yetişemez!
-طوله لا يصل حتى إلى خصري

- belime.
-خط حزامي.

belime sarıl!
بل تشبثي بخصري!