"belki biri" - Traduction Turc en Arabe

• ربما شخص
• لربّما شخص ما
• ربما يوجد شخص
• ربّما شخص ما
• لَرُبَّمَا شخص
• ربما شخصٌ

Belki biri bir şey getirmiştir herkese bulaşan bir şey.
ربما شخص ما أدخل شيئا ما شيء يؤثر على الجميع

Yerlilerden biri olabilir. Belki biri yardım bulmuştur.
قد يكون أحد سكّان الجزيرة ربما شخص ما حصل على المساعدة

Düşündüm de, Belki biri onu tutarsa...
حسناً، لقد حاولت اعتقدت انه ربما شخص ما يجب ان يحملها

Belki biri seninle irtibata geçmek istiyordur.
أنا فقط أقول، لربّما شخص ما يحاول الإتصال بك

Belki biri evlenmesini istemiyordu.
ربما يوجد شخص ما لا يريد زواجها

Belki biri yüzbaşına söylemeli.
ربّما شخص ما يجب أن يذهب ليخبر القائد. وان ..

Belki biri programda milyonlarca farklı ağaç bulunmasını istemedi.
ربما شخص لا تريد أن تبرمج مليون شجرة مختلفة.

Belki biri insanlar içki içerken etrafta dartların uçuşmasını tehlikeli buluyordur.
ربما شخص يظن أن من الخطر أن تتواجد سهام تتطاير بينما الناس يشربون

Üçüncü bir kız lazım. Belki biri duyup yardım eder.
نحتاج لمراهقة ثالثة، ربما شخص سيتقدم بالمساعدة

Belki biri daha önce hayatını kurtarmıştır.
حسناً, ربما شخص ما قام بإنقاذ حياته ذات مرة

- O, o kadar tassakli olamaz. - Belki biri daha iyi bir kiralik katil tutmustur, Joey.
هو لن يحصل على الموافقة لهذا - ربما شخص اكبر وراء هذه الضربة جوي-

Belki biri, bize bir çift hazırlar.
ربما شخص ما يجب أن يحضر لنا كأسين

Belki biri daha iyi bir teklif verdi.
ربما شخص ما قدم عرضا أفضل . انسى الأمر .

Belki, biri bize bir şey söylemek istiyordur.
ربما شخص ما يحاول أن يخبرنا بشئ

Bilmiyorum. Belki biri şu kapıdan atmıştır.
لا أعلم , ربما شخص قذف بها خارج الباب

Şey, Belki biri şekil vermek için parmağını kullanmıştır.
حسنا، ربما شخص إستعمل أصبعاً كقالب

- Hiçbirimiz görmedik ya. Etrafa bir bakmamın sakıncası yok o zaman. Belki biri görmüştür.
لن تمانع أن أبحث , ربما شخص هنا يعرف

Belki biri onu susturmak istedi, veya soruşturmayı durdurmak istediler.
لربّما شخص ما أراد أن يُخرسه، أرادوا إيقاف التحقيق.

Belki biri nerede olduğun biliyordur.
ربما يوجد شخص هناك يعلم مكانه

Evet Belki biri bir münakaşa filan görmüş olabilir.
أجل، ربّما شخص ما رأى مشادة ما أو ما شابه.

Belki biri sesini kesmeye çalışıyordu.
لَرُبَّمَا شخص ما كَانَ يُحاولُ لإسْكاته.

Belki biri onu öldürdü.
ربما شخصٌ ما قام بقتله