Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"belki bu defa" - Traduction Turc en Arabe
-
ربما هذة المرة
| "Belki bu defa, daha şanslı olacağım | Open Subtitles | # ربما هذة المرة سأكون محظوظة # |
| "Belki bu defa, ilk defa | Open Subtitles | # ربما هذة المرة , ولأول مرة # |
| "Belki bu defa, benimle kalır." | Open Subtitles | # ربما هذة المرة سوف يبقي # |
| "Belki bu defa ben kazanırım. | Open Subtitles | # ربما هذة المرة سوف أفوز # |
| "Belki bu defa, ben kazanacağım." | Open Subtitles | # ربما هذة المرة سوف أفوز # |