"belki de birisi" - Traduction Turc en Arabe

• ربما شخص ما
• أو ربما أحدهم
• أو ربما شخص
• ربما أحد ما

Belki de birisi babana Noel için bir fahişe göndermiştir.
ربما شخص ما أرسل عاهرة لوالدك كهدية عيد الميلاد

Belki de birisi onun diş beyazlatma zımbırtısını zehirledi.
ربما شخص ما قام بوضع السم في مبيض أسنانه

- Belki de birisi. - Her daim birini alt etmenin bir yolu vardır.
أو ربما شخص ما هناك دائماً طريقة لإخضاع الرجال

Belki de birisi bana bir iş teklif edecek, ...ama tekliflerini yapana kadar umutsuz kalmamı istiyorlar.
... أو ربما أحدهم يعرض عليّ عمل لكنهم سيردونني قتيلاً قبل أن يأتوني بالعرض

Belki de birisi eglemek için alip götürdü.
ربما أحد ما استقلها قليلاً كنوع من المزاح

Belki de birisi kimliği belirlenmesin diye uğraşmıştır.
أو ربما شخص ما كان يحاول أن يجعل من الصعب التعرف عليه.

Belki de birisi jüriyi etkilemeye çalıştı.
ربما شخص ما حاول التأثير على هيئة المحلفين.

Hem Belki de birisi bu oylamanın hemen öncesinde...
أيضا، ربما شخص ما أدركت لحظات قبل التصويت ان،

Belki de birisi sana bir şeyler anlatmaya çalışıyordur.
ربما شخص ما يريد ان يعلمك شئ ما - لماذا انا ؟

Belki de birisi karışıklık çıkarması için onları tutmuştur.
أو ربما شخص ما يدفع لهم لبدء الاضطرابات

Belki de birisi kilidi değiştirmiştir.
حسناً ,ربما شخص ما غير القفل

Belki de birisi bunları eyaletlere dağıtmaya uğraşıyordur.
ربما شخص ما يحاول تفريغ تلك.

Belki de birisi kendini kesmiştir.
ربما أحد ما جرح نفسه