Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"belki yaparım" - Traduction Turc en Arabe
-
ربما سأفعل
| Pekala, Belki yaparım. | Open Subtitles | حسنًا، ربما سأفعل. |
| Belki yaparım. | Open Subtitles | حسناً ربما سأفعل |
| Belki yaparım. | Open Subtitles | حسناً. ربما سأفعل |
| Belki yaparım da. | Open Subtitles | ربما سأفعل. |
| Belki yaparım. | Open Subtitles | ربما سأفعل |
| - Belki yaparım. | Open Subtitles | ـ ربما سأفعل. |
| Belki yaparım. | Open Subtitles | ربما سأفعل ذلك |
| - Belki yaparım. | Open Subtitles | - ربما سأفعل - |