| Belki yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Belki yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة. |
| Belki yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Belki yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما بإمكاني المساعدة |
| Belki yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما بإمكاني المساعدة. |
| Sorunun ne olduğunu söylerseniz Belki yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | قل لي ما هي المشكلة و ربما يمكنني مساعدتك |
| - Belki yardımcı olabilirim. - Evet, kesinlikle. | Open Subtitles | ـ ربما يمكنني مساعدتك ـ أجل، بالتأكيد |
| Belki yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني مساعدتك بأي شيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 