Belko, bisikleti versene. | Open Subtitles | حسنًا ، بالطبع تستطيعين ، يا حلوتي بيلكو" ، أعطني الدراجة" |
Menopoza giriyorum sandım, meğer Belko'ya hamileymişim. | Open Subtitles | اعتقدت أنـني في سن اليأس "لكن رزقتُ بـ "بيلكو |
Bayan Royce, Dedektif Preston'a Belko'nun 5 ekim gecesi burada olduğunu söylemişsiniz. | Open Subtitles | "إذًا ، سيدة "رويس "لقد أخبرتي المحقق "بريستون أن "بيلكو" كان هنا في الخامس من ليلة أكتوبر |
Belko şu an polis merkezinde tutuluyor. Yarın akşam eyalet hapishanesine nakledilecek. | Open Subtitles | سيأخذون (بالكو) إلى مديرية الشرطة، بعدها سينقلونه إلى سجن المقاطعة ليلة الغد. |
Tamam. Belko'yla görüştükten sonra lokantada buluşuruz. | Open Subtitles | جيد، سألتقي بك عند العشاء بعد رؤيتي لـ(بالكو). |
Tatlım normal insanlar Belko'da çalışmazlar. | Open Subtitles | الأشخاص الطبيعيون لا يعملون في "بيلكو" يا عزيزتي. |
Belko'da ot çektiğiniz için çıldırmış olmalısınız. | Open Subtitles | أنتم مجانين يا رفاق لأنّكم تدخّنون الحشيش في "بيلكو" |
Yüksek maaşlı çalışanlar olarak Belko ailesinin bir parçası oluyorlar. | Open Subtitles | أنهميتلقونأجرًاجيّدًا.. ليكونوا جزءًا من عائلة "بيلكو". |
Panik yok. Duyacak şimdi, Belko. | Open Subtitles | "توقف عن ذلك ، يمكنهُ سماعك "بيلكو |
Şu an "Belko tamir eder" martavalını çekecek havada hiç değilim. | Open Subtitles | ! أتعرف شيئًا ؟ أنا في مزاج الآن لأسمع ( بيلكو" سيصلحها" ) |
Panik yok. Duyacak şimdi, Belko. | Open Subtitles | "توقف عن ذلك ، يمكنهُ سماعك "بيلكو |
Şu an "Belko tamir eder" martavalını çekecek havada hiç değilim. | Open Subtitles | ! أتعرف شيئًا ؟ أنا في مزاج الآن لأسمع ( بيلكو" سيصلحها" ) |
Belko, bak. | Open Subtitles | مهلا بيلكو اسمع |
Bugün evine gittik, Belko. | Open Subtitles | "لقد كنّا في منزلك في وقت مبكر "بيلكو |
Belko, Amerikan işçileri Güney Amerika'daki Amerikan şirketlerine işe alınmasına yardım eden kâr amacı gütmeyen bir kuruluş. | Open Subtitles | "بيلكو" هي منظّمة غير ربحيّة... تساعد الشركات الأمريكية في أمريكا الجنوبية... لتوظيف أيادي عاملة أمريكية. |
Kırkı aşkın ülkedeki ofisleriyle, Belko Şirketi çalışanlarını dinamik iş akışının sağladığı modern ofis ortamlarındaki mücadelelerle yüzleşebilmesi için eğitiyor. | Open Subtitles | مع مكاتب في أكثر من 40 بلدًا، شركة "بيلكو" تدرب موظفيها على مواجهة جميع تحديات البئية المكتبية الحديثة الموفر بهذه الأعمال الديناميكية. |
Belko Endüstrisinin son kalan çalışanısınız. | Open Subtitles | أنّك آخر موظف متبقي من صناعات "بيلكو". |
Hanımefendi! Belko Royce'un, Rosie'nin katilini vurduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | يا آنسة، يا آنسه، هل تعلمين بأنّ (بالكو رويس) قام بإرداء قاتل (روزي)؟ |
Şu dedektif aradı. Belko'nun durumu iyi değilmiş. | Open Subtitles | ذلك المحققّ اتصل يقول بأنّ (بالكو) بخير. |
Başsavcı canına okumayı bekliyor, Belko. | Open Subtitles | المدّعي سيعاقبك بشدّة (بالكو). |
Belko'da senin sahip olduğun şey yoktu, Stan. | Open Subtitles | (بالكو)، لم يعلم بماضيك (ستان)، مثل ولدي (أندري)... |