"ben çalmadım" - Traduction Turc en Arabe

• لم أسرق
• لم أسرقه
• لم أسرقها
• لم اسرق

"O kamyonu ben çalmadım" diyerek geçersem, davama katkısı olurmuş.
عندما أقول بأني لم أسرق تلك الشاحنة سيساعد ذلك قضيتي

Ama yiyeceği ben çalmadım ve barakayı da ateşe vermedim.
ولكنني لم أسرق الطعام ، ولم أحرق السقيفة

Harmonyumum üzerine yemin ederim ki, ben çalmadım. İsterseniz üzerimi arayın.
أقسم بالهارمونيكا خاصتي أني لم أسرق , فتشني لو تريد

Bunları çaldığımı kabul ederim. Ama bundan sonrasını ben çalmadım.
سأعترف بأني سرقتُ هذه ولكن من هنا لم أسرقه

Hayır, dur! Onu ben çalmadım!
إنتظري, لم أسرقه منك

Çalmadığını biliyorum çünkü bunu senin için ben çalmadım.
أعلم أنك لم تسرقها لأنني لم أسرقها لك

Hayatımı kaydırdın hıyar! Sınav sonuçlarını ben çalmadım.
حياتي انتهت الآن أيها الوغد لم اسرق تلك الاوراق

Tek söyleyeceğim kola otomatını ben çalmadım ama eğer çalmışsam, yalnız değildim.
جُل ما أقوله أنني لم أسرق مكينة المشروبات تلك وإن كنت كذلك فلستُ لوحدي

Yalan söylemediğimi sen de biliyorsun. ben çalmadım.
لا أكذب عليك الآن لم أسرق الأعمال الفنية

- ben çalmadım! - 200.000 dolar aldıklarını duydum.
لم أسرق أى شىء - لقد سمعت أنهم سرقوا 200 ألف دولار -

Kahrolası eşyalarını ben çalmadım, beni duyuyor musun sen?
لم أسرق التثبيتات اللعينة، أتسمعني؟

Bakır tel makarasını ben çalmadım.
لم أسرق ذلك السلك النحاسي.

Yüzüğünü ben çalmadım, Henry. Tamam mı?
لم أسرق خاتمك يا ،حسناً؟

ben çalmadım yüzüğü.
‫لم أسرق الخاتم‬

ben çalmadım. Ödünç aldım. Ryan'a giden yolu aydınlatır.
أنا لم أسرقه لقد استعرته حتى يضيء الطريق إلى (راين)

Abla, ben çalmadım!
! أختي ، أنا لم أسرقه

- yemin ederim ben çalmadım!
- أقسم بالله انني لم أسرقه

Söyledim, Sen ben çalmadım.
أنا أقول لك أني لم أسرقه!

- ben çalmadım.
- أنا لم أسرقها -

Bakın, ben çalmadım.
! انصت، أنا لم أسرقها

Yanlış yapıyorsunuz. Sınav sonuçlarını ben çalmadım.
لقد فهمت هذا خطأ لم اسرق الأمتحانات