Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ben ölü değilim" - Traduction Turc en Arabe
-
أنا لست ميتا
-
أنا لست ميتاً
-
أنا لم أمت
| Ben ölü değilim ki. | Open Subtitles | لماذا؟ أنا لست ميتا . |
| Ben ölü değilim. | Open Subtitles | . أنا لست ميتا |
| Lütfen. Bir hata oldu. Ben ölü değilim. | Open Subtitles | من فضلكم، هناك خطأ أنا لست ميتاً |
| Ben ölü değilim. | Open Subtitles | أنا لست ميتاً |
| Capisce? - Ben ölü değilim. | Open Subtitles | أنا لم أمت تعالي هنا |
| - Harika ama Ben ölü değilim. | Open Subtitles | كويس , لكن أنا لم أمت |
| Ben ölü değilim. | Open Subtitles | أنا لست ميتاً. |
| Ben ölü değilim! | Open Subtitles | أنا لست ميتاً |
| Ben ölü değilim. Sen de öyle. | Open Subtitles | أنا لم أمت و لا أنت أيضاً |