"ben ölmeden" - Traduction Turc en Arabe

• أن أموت
• ان اموت
• قبل موتي
• اموت قبل

- Ben ölmeden önce yeni bir kariyer düşünmenin zamanı gelmiş.
الوقت بالنسبة لك لبدء التفكير عن مهنة أخرى قبل أن أموت

Ben de Floransa'danım. Ben ölmeden doğmuştun.
أنا أيضا من فلورنسا ولدت أنت قبل أن أموت

Eğer Depo var olmaya devam edecekse Ben ölmeden yeni bir bakıcının seçilmesi gerekir.
إذا كان على المستودع أن يستمر نائب جدبد عليه تولي المهام قبل أن أموت

Ben ölmeden önce arkadaşım Bay Brady'e yardım edebilir misin?
قبل ان اموت ، هل يمكننى ان اودع السيد بيلى

Eğer Ben ölmeden önce milli olursa hayatımın bir değeri olacak.
لو يستطيع ان يحصل على صديقة مرة واحدة قبل ان اموت حياتي ستكون جديرة بالاهتمام

Hatta Ben ölmeden açmaman gerekenleri bile.
حتى وإن لم يكن من المفترض عليك ذلك قبل موتي

- Ben ölmeden öyle bir şey olmaz.
من فضلك، اموت قبل ان يحدث هذا الأمر

Ben de Floransalıyım. Ben ölmeden önce sen doğmuştun.
أنا أيضا من فلورنسا ولدت أنت قبل أن أموت

Bu, Ben ölmeden önce birlikte son yemeğimiz.
*.هذه آخر وجبة نتناولها سويًا هذا عشاؤنا الأخير *. قبل أن أموت.

Ben ölmeden önce itiraf etmeliyiz.
يجب أن أعترف قبل أن أموت.

İki dakikan var Ben ölmeden önce bataryayı bulmak için.
لديك دقيقتان لتجدي تلك البطارية قبل أن أموت !

Ben ölmeden önce gelmiştin.
ظهرتِ لي قبل أن أموت.

Ben ölmeden önce...
‫قبل أن أموت...

Ben ölmeden birileri bana bir sosisli versin.
فليعطني احدكم بعض النقانق قبل ان اموت

Ben ölmeden önce Paris'te bir fizikçiydim.
... قبل ان اموت

Ben ölmeden önce oğullarımın intikamını almalısın yoksa arkadaşın benimle birlikte ölür.
يجب أن تنتقم لأبنائي قبل موتي و إلا مات صديقك معي

Birileri Ben ölmeden bunları almalı.
لابد أن يأخذ أخد هذه الأشياء قبل موتي