"ben şimdi" - Traduction Turc en Arabe

• أنا الآن
• انا الآن

Ben şimdi özgür bir kadınım ve kendi hayatımı yaşamak istiyorum.
أنا الآن امرأة مستقلة ولدي حياتي الخاصة لأعيشها

Ben şimdi çıkıyorum Seni bırakabilirim.
حسناً, سأغادر أنا الآن, يمكنني أن أوصلكِ

Ne oldum Ben şimdi?
أنا الآن الشاب الذي جعلكي تكسرين عهدكِ مع المسيح؟

Ben şimdi bu masada fotoğraftan yanayım abi.
أنا الآن مع التصوير على هذه المنضدة

Evet, Ben şimdi duyuyorum.
نعم، انا الآن

Evet Lois, Ben şimdi Quahog Polis Akademi'sinden mezun olmuş bulunuyorum.
أنا الآن خرّيج من أكاديمية شرطة كوهاج

Ben şimdi o partide komünistim
أنا الآن في نفس الطرف الذي به الشيوعيين

Evet, ama Ben şimdi sana göstereceğim.
نعم، ولكن أنا الآن الحصول على لتظهر لك.

Yıllar sonra, ben... şimdi gerçekleri öğrendim.
بعد كل هذه الأعوام، أنا... الآن عرفت الحقيقة.

Ben şimdi samur aramak.
أنا الآن سأبحث عن السمور

Ben şimdi Başkan ve yanılmazım.
أنا الآن رئيسك وأنا معصوم.

Şeytan gitti ve Ben şimdi günahsızım.
لقد ذهب الشر و أنا الآن من غير خطيئة .

Ben şimdi Peter Griffin, ilkyardım sertifikalı.
أنا الآن (بيتر غريفين) مسعف بالتنفس الإصطناعي مصدَّق به

Ben şimdi ne yapacağım?
ماذا أفعل أنا الآن ؟

Ben şimdi Tokyo'da bir savaş kampında gözaltındayım... savaş koşullarına göre iyi düzeyde bir davranış görüyorum.
أنا الآن أسير بمعتقل في (طوكيو)، ويتم معاملتي أحسن معاملة تحت شروط الحرب

Ne oldum Ben şimdi?
ماذا أنا الآن ؟

Ben şimdi ne kadar zayıfladım bak!
{\ FS12 \ نقاط البيع (190257)} انظروا كيف رقيقة أنا الآن!

- Ben şimdi Kip duyuyorum.
- أنا الآن كيب.

Ben şimdi Kip duyuyorum.
أنا الآن كيب.

Ben şimdi şöyledim..
أنا الآن

Ben şimdi duyuyorum.
انا الآن