"ben aradım" - Traduction Turc en Arabe

• لقد اتصلت
• انا اتصلت
• أنا اتصلت

ben aradım. Neler olduğunu bilmesi gerekir.
لقد اتصلت بها لكي تكون على علم

Onları ben aradım. Şey olsun istedim...
لقد اتصلت بهم بالفعل, كنت أريد

Anne, ben aradım.
ماما، لقد اتصلت بك

Onları ben aradım.
و شددت على حجب قصة القناع انا اتصلت بهم

Sizi ben aradım, hatırlıyor musun?
انا اتصلت بك هل تذكر؟

Polisi ben aradım. Ödül verecek misiniz?
أنا اتصلت بالشرطة, هل أحصل على جائزة؟

Sen-sen beni aramadın ben aradım.
لا، لا. أنتِ لم تنادني أنا اتصلت بكِ

Önemli değil. Onu ben aradım.
إن الأمور بخير، لقد اتصلت به

Evet, Onu ben aradım.
أجل ، لقد اتصلت به

Hayır ben aradım.
لا , لقد اتصلت بهم

ben aradım çünkü Symchay'e bir şey oldu diye korktum.
أصغ, لقد اتصلت لأنني خشيت أن يكون قد حدث مكروه لـ(سيمشي)

Seni ben aradım.
لا. لقد اتصلت بك

Ben... aradım, ona mesaj bıraktım.
لقد اتصلت, وتركت رسالة فقط

O numarayı ben aradım.
لقد اتصلت بالرقم.

Onu ben aradım.
انا اتصلت بها ..

Onu ben aradım.
- انا اتصلت به-

ben aradım.
انا اتصلت به

Onu ben aradım.
انا اتصلت بها.

Evet, ben aradım.
نعم , أنا اتصلت بك

Hayır, onu ben aradım.
لا, أنا اتصلت به

Hayır ben aradım.
لا ، بل أنا اتصلت به

Onları ben aradım.
نعم ، أعلم هذا أنا اتصلت بهم