| Canım kızım, Ben babamla yaşamak için çok büyüğüm. | Open Subtitles | عزيزتى, انا كبير جدا على العِيشَ مع أبي. |
| Hayır, Ben babamla özel olarak görüşüyorum. | Open Subtitles | لا .. أنا من يعيش لحظة خاصة مع أبي لا .. |
| Ben babamla çalıştım. Ama babalar çok saçmalarlar. | Open Subtitles | عملت مع أبي ويقول الآباء تفاهات كثيرة |
| Ben babamla gidiyorum. Buna engel olamazsın. | Open Subtitles | سأذهب مع أبي لا يمكنك فعل شيء حيال هذا |
| Bahse girerim; "Sen pizzadan nefret ediyorsun" Ben babamla yaşıyorum. | Open Subtitles | -راهنت أنّك لا تحبّ البيتزا -أعيش مع أبي |
| Hayır, Ben babamla özel olarak görüşeceğim. | Open Subtitles | بل أنا من سيحظى بلحظةٍ خاصة مع أبي " هدف .. |
| Ayrılırsanız Ben babamla yaşayacağım. | Open Subtitles | لو انقسمتم يا رفاق, سأعيش مع أبي |
| Ayrılırsanız Ben babamla yaşayacağım. | Open Subtitles | ولو انقسمتم يا رفاق سأبقى مع أبي |
| Ben babamla sonuçlar için morga gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للمشرحة مع أبي من أجل النتائج |
| Anne Ben babamla kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أمي. أريد أن اذهب مع أبي. |
| - Ben babamla gideceğim. | Open Subtitles | -علي الذهاب مع أبي أنا ووالدك يحدثنا بشأن... |
| Ben babamla gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ أن أذهبْ مع أبي |
| Ben babamla bir anlaşma yaptım. | Open Subtitles | وقد قمت بصفقه مع أبي |
| Ben babamla ava çıkarak büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت وأنا أصطاد مع أبي |
| Ben babamla yaşayamaz mıyım? | Open Subtitles | هل سأعيش مع أبي ؟ |
| Ben babamla kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد البقاء مع أبي |
| Ben babamla konuşmaya gideceğim. | Open Subtitles | بينما أذهب للتحدث مع أبي |
| Liz beni her zaman cimri olmakla suçlardı ama Ben babamla hemfikirim: | Open Subtitles | "لطالما اتهمتني (ليز) بالبخل لكنني أتفق مع أبي... |
| - Ben babamla gidiyorum. - Eva... | Open Subtitles | سأذهب مع أبي - ايفا - |
| - Ben babamla kalırım. | Open Subtitles | -سوف أبقى مع أبي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 