| Ben yanında olacağım. Ben babasıyım. | Open Subtitles | سأكون برفقته أنا والده |
| Ben babasıyım. Bu da kardeşi. | Open Subtitles | أنا والده وهذا أخوه |
| İnan bana, Ben babasıyım. | Open Subtitles | ثقي بي , أنا والده |
| - Evet, Ben babasıyım ve sorumluluğu üstleneceğim. | Open Subtitles | أنا والدها. سأكون مسؤولاً عن كل شي. |
| Ama ben, delirmiştim. Ben babasıyım. | Open Subtitles | لكنّي كنت أبلهًا أنا والدها |
| O benim bebeğim, benim bebeğim. Ben babasıyım. | Open Subtitles | إنها طفلتي أنا والدها |
| Ben babasıyım. Bebeğin babası bizi terk etti. | Open Subtitles | انا والدها ولست زوجها أبو الطفل هجرها وتركها لوحدها |
| - Ben babasıyım tamam mı? | Open Subtitles | أنظري، أنا والده أمفهوم؟ |
| Ben babasıyım. Bir sorun mu var? | Open Subtitles | أنا والده هل كل شئ بخير؟ |
| Peki, Ben babasıyım. | Open Subtitles | حسنًا.. أنا والده |
| Ben babasıyım. | Open Subtitles | أنا والده |
| - Ben babasıyım. | Open Subtitles | أنا والده - |
| - Ben babasıyım! Ben babasıyım. | Open Subtitles | -أنا والدها ، أنا والدها |
| Ben babasıyım. | Open Subtitles | أنا والدها |
| - Ben, babasıyım. | Open Subtitles | ــ أنا والدها |
| - Ben, babasıyım. | Open Subtitles | ــ أنا والدها |
| - Babam orada. - Ben babasıyım! Ben babasıyım. | Open Subtitles | أنا والدها |
| Ben babasıyım. | Open Subtitles | أنا والدها |
| Ben babasıyım. Anlarım. | Open Subtitles | انا والدها , انا ساعرفها بالتأكيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 