"ben beklerim" - Traduction Turc en Arabe

• سأنتظر
• سوف أنتظر

Sen normal hayatına dön. Ben beklerim. Hayır, benim hayatım bu.
اسمعي ، عودي الى حياتك و سأنتظر لا ، هذه هي حياتي انه ويل

Oraya git ve bul onu. Sen mezarı kazarken, Ben beklerim. Babanın seni yolladığı yer, burası işte.
أذهبى الى هناك وأعثرى عليه سأنتظر , حتى تبدئى الحفر هذه هى المغامرة التى أرسلك والدك اليها

Sen eve git, Ben beklerim tamam mı?
لا بد وأنك مُرهقه أذهبي إلى البيت وأنا سأنتظر هنا, حسناً؟

Bir şeyler ara. Ben beklerim.
إذهبي وابحثـي عن شيء، أنا سأنتظر

Önemli değil. Ben beklerim.
هذا جيد, سوف أنتظر

- Ben beklerim. - Ha şunu bileydin.
حسنا.سأنتظر نعم بالتأكيد ستنتظر

Niye bu kadar erken geldin? Ben beklerim demiştim.
لماذا أتيتي مبكرة، قلت انني سأنتظر.

Ben beklerim. - Az daha dururum ben.
يمكنني الإنتظار سأنتظر توفر موقع أخرى

Gidip baksana, Ben beklerim.
لما لا تذهب و تلقي نظرة؟ سأنتظر هنا

- Önemli değil. Ben beklerim.
لا بأس, أعتقد بأنني سأنتظر فحسب

Pekâlâ. Ben beklerim... Eğer yapabileceğin bir şey varsa.
... حسناً نعم ، سأنتظر إذا كنت تعتقد أن يمكنك أن تفعل شيئاً

Sen git. Ben beklerim.
اذهب أنت. أنا سأنتظر.

Sıkılmayın. Ben beklerim.
دعى الكلام يخرج فحسب سأنتظر

Ne kadar sürerse sürsün Ben beklerim.
سأنتظر مهما استغرقت من الوقت

Hayır, benim için yorulmayın. Ben beklerim.
لا تتعب نفسك، سأنتظر

Ben beklerim. Bittikten sonra gideriz.
سأنتظر, و نذهب بعدها

Merak etme sen, Fişi Ben beklerim.
لا تقلقي عليه - سأنتظر الشيك -

Hayır sorun değil. Ben beklerim.
لا، لا، لا بأس سأنتظر

Mükemmel, Ben beklerim sadece bu arada..!
عظيم ، سأنتظر هنا

Evine git kardeşim. Laroy'u Ben beklerim.
فقط اذهب لمنزلك سوف أنتظر " لاروي "

Ben beklerim.
سوف أنتظر