| Ben burada olduğum sürece asla çocuğunuzun güvenliğinden endişe etmeyin. | Open Subtitles | ليس عليكما أبداً عن أمان طفلك طالما أنا هنا |
| Ben burada olduğum sürece sana laf düşmez dedim. Kes sesini! | Open Subtitles | طالما أنا هنا فأنا المسئول عن القرار |
| Ben burada olduğum sürece sen de hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | طالما أنا هنا فلن تذهبي لأيّ مكان |
| Ben burada olduğum sürece, bu asi zihniyetini düzelteceğim. | Open Subtitles | طالما أنا هنا سأصلح هذه العقلية الفاسدة |
| Ben burada olduğum sürece o fareyi rahat bırakacaksın. | Open Subtitles | طالما أنا هنا , أنت ستترك الفأر وشأنه |
| - Ben burada olduğum sürece, tek kelime etmeyecek. | Open Subtitles | بكلمة واحدة, طالما أنا هنا |
| Ben burada olduğum sürece. | Open Subtitles | طالما أنا هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 