"ben burada olmayacağım" - Traduction Turc en Arabe

• لن أكون هنا
• اكون هنا
• أكون هنا عندما

Sana tahminimin ne olduğunu söyleyeceğim ve benim tahminim, bu bir tahmin, çünkü 30 sene geçecek. ben burada olmayacağım.
سأخبرك بتوقعي، وهو، وهذا هو توقعي، لأنه بعد 30 سنة. لن أكون هنا.

Bu yüzden bayan, siz kraliçe olduğunuzda, ben burada olmayacağım.
لذا سيدتى,عندما تصبحين ملكة لن أكون هنا.

Pekâlâ, eğer Oprah Cosby çocuklarını havuza atacaksa ben burada olmayacağım.
حسناً إذا كانت أوبرا ستقوم بإسقاط اطفال كوزبي بالمسبح لن أكون هنا وقت حدوث ذلك

İşte patladığın zaman gelecekleri yer, ama ben burada olmayacağım.
عندما تنفجري سوف يأتوا ولكنني لن اكون هنا

Şimdi yok ama sonra gelecek ve ah, ben burada olmayacağım, tüm gece dışarıdayım.
هوا خرج الان وسيعود متأخرا وانا لن اكون هنا سأكون فى الخارج طول الليل

Gidersen, döndüğünde ben burada olmayacağım.
إذا رحلت لأن أكون هنا عندما تعود

Ve sabah ben burada olmayacağım. Anlıyorum.
و علي أي حال لن أكون هنا في الصباح.

Tommy, gerçek şu ki, yarışlardan döndüğünde ben burada olmayacağım.
..تومي) الحقيقة أنني) لن أكون هنا عندما تعود من السباق

Uslu dur. ben burada olmayacağım, ama haberim olur.
كوني عاقلة، لن أكون هنا لكنني أعرف

Ne istersen yap, ben burada olmayacağım nasılsa.
ما تريد ، لأنّي لن أكون هنا

Döndüğün zaman ben burada olmayacağım.
لن أكون هنا حين تعود

15 yıl sonra ben burada olmayacağım.
لن أكون هنا خلال 15 عام.

ben burada olmayacağım.
أنا لن أكون هنا

Ama ben burada olmayacağım.
لكنني لن أكون هنا.

Craig, çok yakında ben burada olmayacağım zamanım tükeniyor.
(غريغ)، قريبا جدا لن أكون هنا وقتي ينفذ

Ve ben burada olmayacağım.
و لن أكون هنا

ben burada olmayacağım.
لن أكون هنا

Git hadi, benden demesi, geri döndüğünde ben burada olmayacağım.
تفضل اذن انا فقط اخبرك اني لن اكون هنا عندما تعود