| Eğer bana ihtiyacınız olursa, ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأكون بالخارج إذا احتجتم إلي |
| İhtiyacın olursa eğer ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأكون بالخارج إن احتجتني. |
| - Siz aranızda konuşun. ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأدعكما تناقشان الأمر سأنتظر بالخارج |
| ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأنتظر بالخارج. |
| Hiç dünyayla yüzleşmedin. Bu yüzden sen içerdesin ben dışarıdayım. | Open Subtitles | لم تواجه هذا العالم من قبل لهذا السبب أنا بالخارج و أنت بالداخل. |
| - ben dışarıdayım. İçeri girmeme izin vermelisin. | Open Subtitles | أنا بالخارج , أريدكَ أن تدعني أدخل |
| Bir şey gerekirse ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأكون في الخارج إذا احتجت شيئا. |
| Güzel, ben dışarıdayım. | Open Subtitles | ... جيد, سأكون بالخارج |
| Dolayısıyla ciddi morluklar olur. Sidle, ben dışarıdayım. | Open Subtitles | (سايدل)، سأكون بالخارج |
| ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأكون بالخارج |
| ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأنتظر بالخارج. |
| ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأنتظر بالخارج. |
| ben dışarıdayım. | Open Subtitles | أنا بالخارج . |
| Bir şeye ihtiyacın olursa ben dışarıdayım. | Open Subtitles | سأكون في الخارج عندما تحتاج شيئاً |
| ben dışarıdayım, büyüdüğünde gelirsin. | Open Subtitles | عندما تنضج سأكون في الخارج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 