"ben değilsin" - Traduction Turc en Arabe

    • لست أنا
        
    • لست مثلي
        
    • لستِ أنا
        
    • لستي انا
        
    • لستَ أنا
        
    • لست انا
        
    • لستِ مثلي
        
    Sen ben değilsin ve Hava Kuvvetleri için çalışmıyorsun. Open Subtitles أنت لست أنا ولا تعمل لصالح القوات الجوية
    Bilgim olmadan Birlik'te hiçbir şey olmaz ve sen, ben değilsin. Open Subtitles لا شيء يحدث في "الاتحاد" بدون معرفتي عنه. وأنت لست أنا.
    Öncelikle, sen ben değilsin. Benim hakkımda bir şey bilmiyorsun. Open Subtitles أولاً أنت لست أنا ولا تعلم أي شيء عني
    Sen ben değilsin. Seni ben var ettim ama sen ben değilsin! Open Subtitles أنت لست مثلي، أنا صنعتك ولكنك لست مثلي.
    Ama Curtis baban değil, sen de ben değilsin. Open Subtitles لكن "كيرتيس" ليس مثل أباكِ وأنت لستِ أنا
    Sen, ben değilsin ve ben olmamalısın. Open Subtitles أنت لست أنا , ولايجب أن تكون أنا
    - Seni kavga etmeye zorlarım. - Sen ben değilsin! Open Subtitles ـ سأجعلك تقاتلينني ـ أنت لست أنا
    Benden geldin, fakat ben değilsin. Open Subtitles أنت جئتِ مني، لكنكِ لست أنا.
    Sen ben değilsin. Open Subtitles أنت لست أنا أنا أنت
    Sen, ben değilsin tamam mı? Open Subtitles أنت لست أنا ، إتفقنا؟
    Sen gelecekten gelen ben değilsin. Open Subtitles أنت لست أنا من المستقبل.
    Kes sesini! Sen, ben değilsin! Open Subtitles أخرس، أنت لست أنا
    Sen, ben değilsin tamam mı? Open Subtitles - أنت لست أنا ، إتفقنا؟ -
    - Kes şunu. Sen, ben değilsin. Open Subtitles -توقف , أنت لست أنا
    Anlatmaya çalıştığım şey, sen ben değilsin. Open Subtitles ما أرمي إليه هو أنّك لست مثلي.
    Sen ben değilsin. İşbirlikçi ol. Open Subtitles لست مثلي اشترك معنا
    Sen, ben değilsin. Beni kandırmazsın. Open Subtitles أنتِ لستِ أنا لا يمكنكِ خداعي
    Sen ben değilsin. Open Subtitles انتي لستي انا
    Sen ben değilsin, babam değilsin. Open Subtitles أنتَ لستَ أنا و لستَ أبي
    Bu ben değilim. Sen ben değilsin! Open Subtitles هذا ليس انا انت لست انا
    Sen, ben değilsin. Open Subtitles أنتِ لستِ مثلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus