"ben de kabul ettim" - Traduction Turc en Arabe

• وأنا وافقت
• وقد وافقت
• وأنا قبلت بها
• وأنا وافقتُ
• و أنا قبلت
• و انا وافقت
• وانا وافقت
• وقبلت الدعوة
• وقبلتها

Başarı bana evlilik teklif etti ve ben de kabul ettim ve şimdi 401k* ile birlikte güzelce yükseliyoruz.
النجاح طلب منِّي الزواج منِّي وأنا وافقت ونحن نربي عملاً استثمارياً معاً

Bana takım toplamamı istedin, ben de kabul ettim.
لقد طلبت مني تكوين فريق وأنا وافقت ..لم أتوقع منك أن تخرب

Okul, tiyatro öğretmenliği teklif etti ve ben de kabul ettim.
المدرسة تسأل ان كنت أريد أن أبقى كناصحة دراميّة وقد وافقت

Çünkü bana rahatlık teklif etti ve ben de kabul ettim.
لانه عرض عليّ الراحة, وأنا قبلت بها.

Donanma önerdi, ben de kabul ettim.
حَسناً، البحرية إقترحتْ، وأنا وافقتُ ما هو أفضل مكانَ لبِناء منشأه

Zor bir karar verdin, ben de kabul ettim.
لقد قمتِ باتخاذ القرار الصعب و أنا قبلت به

O teklif etti, ben de kabul ettim demek yakın bir zamanda evleneceğiz demek değil.
انظر, فقط لأنه طلبني و انا وافقت لا يعني ان ذلك سيحدث في اي وقت قريباً

Bu kızımın yalnızca acı çekmesine neden olurdu. Bu yargılamayı o yaptı, ben de kabul ettim.
من شأنه أن يجلب لها المعاناة كان ذلك رأيه , وانا وافقت

Ertesi gece beni akşam yemeğine davet etti; ben de kabul ettim.
ودعاني للعشاء في الليلة التي تليها وقبلت الدعوة.

Neden gittin? Baban gitmem için, 10 milyon dolar önerdi, ben de kabul ettim.
عرض علي والدك 10 ملايين دولار كي أرحل وقبلتها

Veterinerim ötenazi yapmayı önerdi ben de kabul ettim.
طبيبي البيطري نصحني وأنا وافقت على قتله

Bana evlenme teklif etti, ben de kabul ettim.
لقد سألني الزواج منه وأنا وافقت

Seni kendi çocuğu gibi büyütmek istedi ve ben de kabul ettim.
أراد أن يربيك كأبتنه وأنا وافقت

Bunu sen benden istedin, ben de kabul ettim.
أنت طلبت توصيلة وأنا وافقت

Okulun kapısını açmamı istedi. ben de kabul ettim.
وقد طلب مني أن أساعده في اقتحام المدرسة وقد وافقت

Halkıma öncülük etmemi istedi ve ben de kabul ettim.
لقد طلبت منى مغادرة قومى وقد وافقت

Beni yemeğe davet etti. ben de kabul ettim.
لقد دعاني إلى العشاء وقد وافقت

Ve sonra Harvey bana bir lisans verdi, ve ben de kabul ettim.
وبعدها قام (هارفي) بإعطائي الرخصة، وأنا قبلت بها ..

Sonra bu tertip için gizli bir anlaşma yaptık, ben de kabul ettim çünkü annem ve benim için çok şey anlamına geliyordu.
لكننا قمنا بإتفاق خاص، لنقوم بهذه المكيدة وأنا وافقتُ لأنها كانت تعني الكثير لأمي و لي

ben de kabul ettim. Dışarıda beni bekliyor.
و أنا قبلت إنه ينتظرني بالخارج

Teklif etti ben de kabul ettim..
هى طلبت منى ذلك و انا وافقت

- ben de kabul ettim. - Saat 11'de başlıyoruz.
وانا وافقت سنبداء فى 11 صباحاً

Bana iş teklif etti, ben de kabul ettim.
عرض علىّ وظيفه, وقبلتها