"ben de onu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ما كنت
• هذا ماكنت
• هذا ما أحاول
• لذا قمت
• فقمت
• عنه أيضاً
• وأنا أنتظر لها
• وسأضربه
• ونلت أنا منه
• نظري بالضبط
• لذا أعدت
• فسأجعلها مثلي
• أنا به
• انا أيضاً سأتخلص

- Uğrar, biraz alırım. - Ben de onu diyorum.
سوف أحضر و أقوم بالأكل هذا ما كنت أتحدث عنه

Ben de onu diyordum. Kimse beni dinlemiyor.
هذا ما كنت أقوله دومًا ولم يستمع لي أحد.

- Büyük bir olay yapmalısın. - Ben de onu diyorum ya işte.
ـ يجب علينا أن نقوم بخطوة كبيرة ـ هذا ماكنت أقوله يارجل

- Palavra bunlar! - Ben de onu diyorum, bu onun tabutu!
ـ هذا سريرة ـ هذا ما أحاول إيصاله لك,هذا سريرة

Kadınımla aşk yapmak istedi, Ben de onu küçük bir bıçakla çok küçük bir bıçakla uzaklaştırdım, senyor.
لذا قمت بإبعاده باستخدام سكين صغيرة يا سيدي، باستخدام سكين صغيرة

Onu öylece bırakamadım, Ben de onu açtım.
لذا لم أستطع تركه فقمت بإنقاذه

Yaz. "Ben de onu özlüyorum."
أخبرْه أَتغيّبُ عنه أيضاً.

- Ben de onu diyorum ya.
هذا ما كنت أخبرك به أيها العبقري

- Ben de onu merak ettim.
هذا ما كنت أتسائل عنه

Evet Ben de onu diyordum.
نعم هذا ما كنت أريد أن أقوله

- İzliyor olacaklar. - Ben de onu diyorum.
وسيكونوا لنا بالمرصاد - هذا ماكنت أقوله -

Ben de onu söylüyordum. Düşmesini bilmiyorsun. Tut.
هذا ما أحاول أخبارة بة مشكلتك أنك لا تعرف كيف تسقط بطريقة صحيحة

- Eli, ileri topu devreye sok. - Ben de onu yapmaya çalışıyorum.
إيلاى ,نشط البطارية الاحتياطية هذا ما أحاول أن أفعله

Özeline karşı koruyucu olduğunu biliyorum o yüzden Ben de onu belli bir uzaklıktan takip ettim.
اعلم بأنّها تقوم بحماية خصوصيّاتها لذا قمت بملاحقتها من على بُعد جيّد

Ben de onu gideceği yere bıraktım, sonra Oodnadatta'ta beni soydu.
لذا قمت بتوصيله، ثم سرق محفظتي في أودنداتا

Ben de onu biraz patakladım.
فقمت بالرد عليها

Ben de onu arıyorum.
أنا أبحث عنه أيضاً

- Ben de onu.
- وأنا أنتظر لها.

Kapıya geldiğinde Ben de onu bayıltacağım.
سيأتي صوب الباب وسأضربه على رأسه

Beni birçok kez indirdi, Ben de onu birkaç kere indirdim.
نال مني مرات عديدة ونلت أنا منه مرات قليلة

Ben de onu diyorum ya.
تلك وجهة نظري بالضبط

Uyumasını bekleyeceğiz. Sonra sen gideceksin Ben de onu yakalayacağım.
سننتظر خلوده إلى النوم، ثمّ ترحلين وأمسك أنا به

Ben de onu indirirdim.
انا أيضاً سأتخلص منه