| Bu bir çöl bulutuydu ve Ben elimden geleni yaptım. Ya diğerleri ne yapıyor? | Open Subtitles | أنا آسف ، إنها سحابة صحراء و قد فعلت ما بوسعي |
| Bir anlamı varsa Ben elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي على أي حال مهما كان ما يستحقه الأمر |
| Gelecek nesiller, unutmayın, Ben elimden geleni yaptım... | Open Subtitles | أطفال المستقبل,تذكروا ذلك لقد فعلت ما بوسعي... |
| -Söylemek için çok erken. Ben elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي |
| - Ben elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | فعلت ما بوسعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 