Ben işe gidiyorum. İstediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | أنا ذاهب للعمل إفعلي ما تريدين |
Ben işe gidiyorum, bütün gün bitti. | Open Subtitles | أنا ذاهب للعمل ، حيث من المفترض .... أن أكون هناك طوال اليوم |
Hayır, gelemezsin. Olmaz. Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك أن تأتي أنا ذاهب للعمل |
Burada kal ve boğul. Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | أبقى هنا واغرق,انا سأذهب للعمل |
- Öyle, fakat... - Peki, Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | .. نعم ، لكن - حسناً ، سأذهب للعمل - |
Pekâlâ, Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب للعمل. |
Ben işe gidiyorum! Neden onu bu kadar kızdırdın? | Open Subtitles | أنا ذاهب للعمل! لماذا جعلته يغضب هكذا؟ |
Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للعمل غاري! |
Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للعمل |
Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للعمل |
Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للعمل |
Pekâlâ, Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب للعمل. |
Ben işe gidiyorum sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سأذهب للعمل اذن اراك لاحقا |
- Pekâlâ millet, Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | -حسناً ، سأذهب للعمل |
- Tamam, Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | -حسناً، سأذهب للعمل |
Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للعمل |
Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للعمل. |
Ben işe gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للعمل{\pos(192,240)} |