Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ben kaptanım" - Traduction Turc en Arabe
-
أنا القبطان
-
أنا الملاح
-
أنا القائد
| Ben kaptanım. | Open Subtitles | -حسنًا، أنا القبطان |
| Duh, Ben kaptanım. Bart benim oğlum. | Open Subtitles | أنا القبطان ابني (بارت) |
| Ben kaptanım. | Open Subtitles | أنا القبطان . |
| Ben kaptanım | Open Subtitles | أنا الملاح |
| "Ben kaptanım! | Open Subtitles | "أنا الملاح! |
| Ben kaptanım. | Open Subtitles | -حسناً ، أنا القائد |
| Ben kaptanım. | Open Subtitles | -حسناً ، أنا القائد |
| Ben kaptanım!" | Open Subtitles | أنا الملاح!" |
| Ben kaptanım. | Open Subtitles | أنا القائد |
| Ben kaptanım. | Open Subtitles | أنا القائد |