"ben kazanıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أنا أفوز
• سأفوز
• أنا أجني
• أفوز أنا
• انا افوز

Birisi kırmızı çizgiye sol ayağıyla basarsa, ben kazanıyorum.
عندما يعبر أحدهم هذا الخط الأحمر برجلة اليسرى.. أنا أفوز

Özetlememe izin ver. Böylece, sen kaybediyorsun ve ben kazanıyorum.
دعيني أفهم إذن أنت تخسرين و أنا أفوز

O kupayı her yıl ben kazanıyorum.
أنا أفوز بهذه الميدالية كل سنة.

- Yani bugün çekilişi ben kazanıyorum. - Eşyalarını topladın mı?
سأفوز بالقرعة الليلة - هل أعددت الحقائب؟

Evet! Görünüşe göre pizza partisini ben kazanıyorum!
أجل، يبدو وأني سأفوز بحفلة البيتزا

Parayı ben kazanıyorum, öyleyse istediğime sahip olabilirim!
أنا أجني المال، فيمكنني الحصول على ما أريد

Parayı ben kazanıyorum, fakat benim gücüm yok.
أنا أجني المال وليس لديّ أي سُلطة

Orada bir tane bile mikrop bulursak ben kazanıyorum.
لو وجدت ميكروب واحد هنا أفوز أنا

Şu anda ben kazanıyorum.
حقاً الان,انا افوز

Ne olursa olsun ben kazanıyorum.
بأي حال أنا أفوز

- Merhaba baba. ben kazanıyorum.
-مرحبا أبي ، أنا أفوز

ben kazanıyorum.
أنا أفوز

Phil gelirse ben kazanıyorum.
إن وقعت على (فيل)، أنا أفوز.

Bir muharebe kaybetmiş olabilirim, lakin savaşı ben kazanıyorum.
،ربما خسرتُ معركة لكنني سأفوز بالحرب

ben kazanıyorum.
سأفوز.

En çok ben kazanıyorum tabii ki.
أنا أجني أكثر منها بالطبع.

Çok kötü oynuyor onu da. Hep ben kazanıyorum.
وهو جدّ سيّء بها، دائمًا ما أفوز أنا

Onlara koçluk yaptığımda ve kazandıklarında ben kazanıyorum.
عندما ادربهم , يفوزو انا افوز