Ben kimseyi öldürmedim. Tamam mı? Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحداً هم قتلوه ذلك الوضيع بلاك قتله |
Bakın, Ben kimseyi öldürmedim. Öldürülen biri ile ilgili bir bilgim de yok. | Open Subtitles | أنظر , أنا لم أقتل أحداً ,لم أفعل شيء حيال قتل أحد. |
- Ben kimseyi öldürmedim ben bu insanları özgürleştirdim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا. أنا وضعت كل هؤلاء الناس مجانا. |
Ben kimseyi öldürmedim. Geldiğimde ölmüşlerdi. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أي شخص لقد كانوا موتى عندما أتيت إلى هنا |
Hayır, seni cinayetten tutuklayacağım. Ben kimseyi öldürmedim! | Open Subtitles | كلا، أنا أفكّر بإتهامك بجريمة قتل بدلا من ذلك - إنتظر، أنا لم أقتل أي أحد - |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَقْتلْ أي شخص. |
Yapmayın, Ben kimseyi öldürmedim. Ben aşırı bir barış gönüllüsüyüm. Bu bir tezat. | Open Subtitles | رجاءً, أنا لم أقتل أحداً,أنامُسالم متطرف |
Büyük bir hata yapıyorsunuz. Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | لابدّ أنّ هناك خطأ فادح، أنا لم أقتل أحداً. |
Senin aksine... Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحداً على عكسك انت |
Ben kimseyi öldürmedim. Bana tuzak kurdular. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحداً لقد تم الإيقاع بي |
- ...cezada indirim olabilir. - Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | قد يخفف الحكم أنا لم أقتل أحدا |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا. |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدا. |
Ben kimseyi öldürmedim. Tanık yalan söylüyor. | Open Subtitles | لم أقتل أي شخص وهذا الشاهد يكذب. |
Fakat sen farklısın Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | ولكن, الأختلاف أنا لم أقتل أي أحد |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَقْتلْ أي شخص. |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحد. |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل احداً |
- Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | - أنا لم يقتل أحد. |
Hayır, Ben kimseyi öldürmedim ve benim o küçük kıza hiç ama hiç bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لا، أنا لم أقتل اي شخص وليس عندي اي علاقة مع تلك الفتاة الصغيرة |
Merhamet sör! Ben kimseyi öldürmedim. Sadece muhafizlara baktim. | Open Subtitles | الرحمة يا مولايّ لم أقتل مخلوق. |
Ben kimseyi öldürmedim! | Open Subtitles | أنا لم أقتل أحدًا |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أيّ أحد |
- Ben kimseyi öldürmedim. - Ama kanıtlar seni gösteriyor. | Open Subtitles | لم أقتل أى احد - جميع الأدله تشير إليك - |
Onları öldürdün! - Ben kimseyi öldürmedim Bu gemide birşey var | Open Subtitles | انا لم اقتل احد هناك شئ ما على هذه السفينة.. |
Ben kimseyi öldürmedim. İncileri değiştirdiğimi kabul ediyorum. | Open Subtitles | انا لم اقتل احدا, وأعترف اننى استبدلت الللآلئ ولكن.. |