Sen çevreyi öğrenene kadar aracı Ben kullanayım. | Open Subtitles | -من الأفضل أن أقود حتى تتعرف على طريقك بالأرجاء |
Etrafı tanıyana kadar Ben kullanayım. | Open Subtitles | -من الأفضل أن أقود حتى تتعرف على طريقك بالأرجاء |
- Tatlım, Ben kullanayım. - Hallediyorum. | Open Subtitles | حبيبي دعني أتولى القيادة - أنا مسيطر على الموقف - |
Bırak da Ben kullanayım, sersem. Anahtarları bana verdi. | Open Subtitles | لقد قال لى أنا أن أتولى القيادة يا رجل |
Bırak da Ben kullanayım. | Open Subtitles | لماذا لا اقود انا.. |
-Bırak da Ben kullanayım. | Open Subtitles | لماذا لا اقود انا |
İstersen Ben kullanayım, ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك أن أقود أنا ؟ |
Ben kullanayım mı? | Open Subtitles | أتريدني أن أقود أنا السيارة؟ |
Biraz Ben kullanayım, sen de bu sırada biraz dinlen. | Open Subtitles | دعيني أتولّى القيادة وارتاحي قليلاً حسناً |
- Ya çok komik. İstersen Ben kullanayım. | Open Subtitles | نعم , مضحك جداً - يمكنني أن أقود إذا أردتي |
- İstersen Ben kullanayım. - Gerekmez. | Open Subtitles | أتريدني أن أقود ؟ |
Ben kullanayım. | Open Subtitles | دعيني أتولى القيادة |
Bırak Ben kullanayım! | Open Subtitles | دعني أتولى القيادة |
Olivia, Ben kullanayım mı? | Open Subtitles | "أوليفيا" ، لم لا أقود أنا ؟ |
İn de Ben kullanayım. | Open Subtitles | لمَ لا تخرجي و أقود أنا. - يمكنكِ ... |
- Bırak Ben kullanayım. | Open Subtitles | -دعني أتولّى القيادة |