| Ben Müfettiş Del Valle. Maestro evde mi acaba? | Open Subtitles | أنا المفتش ديل فالي هل الأستاذ موجود بالمنزل؟ |
| Ben Müfettiş Del Valle. Sınıf arkadaşınızı araştırıyorum. | Open Subtitles | أنا المفتش ديل فالي الذى يتولى التحقيق فى الجرائم التى ارتكبها أحد تلاميذك |
| - Günaydın, Ben Müfettiş Brunel. | Open Subtitles | . صباح الخير، أنا المفتش برونيل |
| Ben Müfettiş Deacy. Bu da Müfettiş Silvestri. Arama emrimiz var. | Open Subtitles | أنا المحقق دايسي وهذا المحقق سيلفستري لدينا أمر بالتفتيش |
| Ben Müfettiş Jay Austin, San Francisco Polis Dairesinden. | Open Subtitles | انا المفتش جاى اوستين من اداره شرطه سان فرنسيسكو |
| Ben Müfettiş Christian Bruges. Bana Christian da diyebilirsin. | Open Subtitles | أنا المفوض كريستيان بروجز ناديني كريستيان |
| Sayın başkan, Ben,müfettiş Javert. | Open Subtitles | سيادة العمدة ، أنا المفتش جفرت |
| Ben Müfettiş Abberline. Bu da Komiser Godley. | Open Subtitles | أنا المفتش "أبارلاين" و هذا سيرحنت "جادلي" |
| Sir William... Ben Müfettiş Abberline. Sizinle konuşmalıyım. | Open Subtitles | سير "ويليام" , أنا المفتش "أبارلاين" اُريد الحديث معك , سيدي |
| Ben Müfettiş Abberline. Bu da Komiser Godley. | Open Subtitles | أنا المفتش "أبارلاين" و هذا سيرحنت "جادلي" |
| Sir William... Ben Müfettiş Abberline. Sizinle konuşmalıyım. | Open Subtitles | سير "ويليام" , أنا المفتش "أبارلاين" اُريد الحديث معك , سيدي |
| Ben Müfettiş Eddie Yang. Hong Kong'dan geliyorum. | Open Subtitles | أنا المفتش إدي يانج من هونك كونك. |
| Bay Allen. Ben Müfettiş Bill Armstrong. | Open Subtitles | السيد ألين، أنا المفتش بيل آرمسترونغ |
| -Alo. +Merhaba Bayan Pakhi, Ben Müfettiş KN Singh. | Open Subtitles | . مرحباً ، سيدة باكي أنا المفتش سينغ |
| Ben Müfettiş Clouseau. | Open Subtitles | أنا المفتش كلوزو. |
| Ben... Ben Müfettiş Cruseau. | Open Subtitles | أنا المفتش كلوزو. |
| Ben, Müfettiş Clouseau. | Open Subtitles | .أنا المفتش كلوزو |
| Rahatsız etiğim için üzgünüm. Ben Müfettiş Dupuis. | Open Subtitles | آسف ﻹزعاجك، أنا المفتش "ديبوي" |
| Ben Müfettiş Clouseau, Surete'den! | Open Subtitles | أنا المفتش كلوزو من الشرطه. |
| Ben Müfettiş Lestrade. Lütfen mesajımı alır almaz beni ara. | Open Subtitles | "أنا المحقق "لستراد يرجى الاتصال بي حال تلقيك هذه الرسالة |
| Ben Müfettiş dedektif Dunn Scenewatts | Open Subtitles | أنا المحقق دون أرغب برؤية السيد |
| Ben Müfettiş Lestrade. Tutuk... | Open Subtitles | انا المفتش ليستراد انت تحت... |
| Ben Müfettiş Christian Bruges. | Open Subtitles | أنا المفوض كريستيان بروجز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 