Découvrez nos services en

    "ben nereden bileyim" - Traduction Turc en Arabe

    • كيف لي أن أعرف
        
    • كيف لي أن أعلم
        
    • وكيف لي أن أعرف
        
    • وما أدراني
        
    • وكيف لي أن أعلم
        
    • كيف لي ان اعرف
        
    • كيف أعرف
        
    • كيف سأعرف
        
    • كيف لى أن أعرف
        
    • كيف لي أن اعرف
        
    • ما أدراني
        
    • كيف لى ان اعرف
        
    • كيف يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ
        
    • أنّى لي أن أعلم
        
    • وكيف لى أن أعرف
        
    Ben nereden bileyim? Anladığımdan bile emin değilim. Open Subtitles كيف لي أن أعرف أنا لست متأكدة من كوني فهمتها.
    Ben nereden bileyim, kim arkadaşı, kim tanıdığı? Open Subtitles كيف لي أن أعرف من هو الصديق و من هو كنز المعرفة؟
    Sen de işbirliğini çok çabuk önerdin. Senin kazık atmayacağını Ben nereden bileyim? Open Subtitles لقد اقترحت بسرعة كيف لي أن أعلم بأنك لا تحاول خداعي
    Ben nereden bileyim? Beyaz elbiseyi sen giydin. Open Subtitles وكيف لي أن أعرف متى فأنتِ من ترتدين ملابس بيضاء
    Lanet yemek! Nezle ya da seks. Ben nereden bileyim. Open Subtitles ربما تكون مريضة أو لم تمارس الجنس منذ فترة ، وما أدراني ؟
    Ben nereden bileyim? Open Subtitles وكيف لي أن أعلم ؟
    Kedi Kadın'ın çıkardığı sesleri Ben nereden bileyim? Open Subtitles كيف لي ان اعرف كيف تبدو المرأة القطة ؟
    Kimin külleri olduğunu Ben nereden bileyim? Open Subtitles كيف لي أن أعرف من يكون الشخص الذي بداخل الجرة؟
    Eğer bu basit isteğe bile karşı gelirsen daha büyük bir isteğe karşı gelmeyeceğini Ben nereden bileyim? Open Subtitles إذا كنت تتحداني في طلب بسيط كهذا كيف لي أن أعرف بأنك لن تتحدانى في واحد أكبر؟
    Ne kadar kazandığını Ben nereden bileyim, kuş beyinli dangoz? Open Subtitles ! كيف لي أن أعرف كم مدخوله السنوي بحق الجحيم أيها المنحرف الغبي الحقير
    Ben nereden bileyim be? Troldü işte. Open Subtitles كيف لي أن أعرف لقد بدا وكأنه عملاق
    Ben nereden bileyim? Open Subtitles كيف لي أن أعرف أين هو؟
    - Ben nereden bileyim? Open Subtitles كيف لي أن أعرف ؟
    Umarım öylesine sormuşsundur Ben nereden bileyim? Müzeyi aramalı. Open Subtitles آمل أنّ هذا سؤالاً بلاغي ، لأنّه كيف لي أن أعلم ؟
    Ben nereden bileyim bunu? Open Subtitles وكيف لي أن أعرف ما يجب عليكم فعله؟
    Ben nereden bileyim? Open Subtitles وما أدراني أنا؟
    - Ben nereden bileyim? Open Subtitles - وكيف لي أن أعلم بحق الجحيم؟ -
    Ben nereden bileyim? Open Subtitles كيف لي ان اعرف ؟
    Garezi vardır, kafası güzeldir, yangına bakıp otuz bir çekmeyi seviyordur Ben nereden bileyim? Open Subtitles الضغينة، إضطراب كيمياء المخ، ربما يستمد نشوته من إشعال الحرائق بالمنازل كيف أعرف بحق الجحيم؟
    Niye aramadığını Ben nereden bileyim? Open Subtitles حسناً , كيف سأعرف السبب بحق الجحيم ؟
    Valizin yerini Ben nereden bileyim? Open Subtitles كيف لى أن أعرف بحق الجحيم؟
    - Ben nereden bileyim Centro? Open Subtitles كيف لي أن اعرف ؟
    Cinayet masasında çalışan sensin. Ben nereden bileyim? Open Subtitles . أنت هو الشرطيّ ما أدراني أنا ؟
    Ben nereden bileyim? Open Subtitles كيف لى ان اعرف بأى شكل تبدو جهنم؟
    - Ben nereden bileyim? Open Subtitles وكيف لى أن أعرف ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus