"ben olduğum sürece" - Traduction Turc en Arabe

• طالما أنا

Bu benim son senem ve kaptan, ben olduğum sürece aynı oğlanlar için kapışıyoruz diye bu takımı kaybedemem.
هذا هو عام تخرجى و طالما أنا قائدة هذا الفريق فأنا لن أضحى به لأننا جميعاً نتعارك على الشباب

GCPD'nin baş komiseri ben olduğum sürece gerekiyor.
حسناً، طالما أنا نقيب قسم الشرطة، يجب أن تكون

Lider ben olduğum sürece bunu benim yolumdan yaparız.
طالما أنا الرئيس فسنفعل هذا بطريقتي

ben olduğum sürece söyleyebilirim ki, sen kalacaksın.
طالما أنا القائدة هنا، سوف تبقى كذلك.

Hayır. Muhafızı ben olduğum sürece egzersiz zamanına ve
...كلا, طالما أنا وصي عليه

Evin erkeği ben olduğum sürece veririm.
طالما أنا الرجل في" "... .