"ben senin annenim" - Traduction Turc en Arabe

    • أنا أمك
        
    • أنا والدتك
        
    • أنا أمكِ
        
    • أنا والدتكِ
        
    • انا امك
        
    • انا والدتك
        
    • أنا امك
        
    • أنا أمّك
        
    • أنا هي أمك
        
    • وأنا أمك
        
    • فأنا أمك
        
    • انا أمك
        
    Ben senin annenim! Ben anlayamazsam seni kim anlayabilir? Open Subtitles أنا أمك , إن لم أفهمك أنا فمن الذي سيفهمك غيري؟
    Karşı değilim, sadece endişeleniyorum. Ben senin annenim! Open Subtitles أنا لست كذلك أنا قلقة أنا أمك هذه وظيفتي
    Ben 39 yaşındayım. Ben senin annenim, 40 yaşındasın, ve bu kadını bir daha görmeyeceksin. Open Subtitles أنا أمك وأنت في الأربعين ويجب ألا تقابل هذه المرأة بعد الآن
    Ve bana söyleyemeyeceğin hiçbir şey yok. Ben senin annenim. Open Subtitles ولا يوجد شئ لا يمكنك أن تخبرني به أنا والدتك
    Ben senin annenim. Burada kalacaksın. Open Subtitles أنا أمكِ وأنتِ ستبقين هنا
    Ben senin annenim Amber. Elbette endişe edeceğim. Open Subtitles (أنا والدتكِ (أمبر أصاب بالقلق
    Ben senin annenim ve bu durumda kızın anneye ihtiyacı vardır. Open Subtitles انا امك.. والبنت تحتاج امها بأوقات كمثل هذه
    Bunun kulağa imkânsız gibi geleceğini biliyorum ama Ben senin annenim ve seni seviyorum. Open Subtitles الآن أعرف أن هذا سوف يبدوا مستحيلا ولكن انا والدتك وانا احبكِ
    Birini öldürdün! Ben senin annenim! Bana yardım etmek zorundasın! Open Subtitles قتلتي شخصاُ - أنا أمك ، عليك ان تساعدني -
    - Ben senin annenim. Open Subtitles أنا أمك وتلك جديرة بالذكر لدرجة أنه يبدو
    Ben senin annenim, içimde, küçük bir sızı var, fakat hala, sana destek olmak için seninle mutlu olmak için çabalarım. Open Subtitles أنا أمك لذا أنا في الداخل أتعرض لسكتة قلبية صغيرة ومع ذلك سأحاول أن أكون داعمة وسعيدة من أجلك
    Andy, Ben senin annenim ve bana bakmanı rica ediyorum. Open Subtitles أندي ، أنا أمك و أنا اأمرك بأن تنظر لي
    Ben senin annenim. Benimle nasıl bu şekilde konuşabilirsin? Open Subtitles أنا أمك كيف تكلمنى بهذه الطريقة
    Ben senin annenim ve bana açıklama yapmak zorundasın. Open Subtitles أنت لا تفهمين " , أنا أمك و ستوفرين الوقت لتوضحي أفعالك
    Burada sadece ikimiz varız. Ben senin annenim, başka kimse değil. Open Subtitles نحن وحدنا هنا فقط، أنا والدتك ولست أحداً آخر
    Ben senin annenim, uyarmak görevim ve yasa böyle. Open Subtitles أنا والدتك تلك هي وظيفتي وهذا هو القانون
    Bunu yapma. Ben senin annenim. Open Subtitles لا تفعلي هذا أنا أمكِ.
    Ben senin annenim, tamam mı? Open Subtitles أنا أمكِ, حسناً؟
    Ben senin annenim Amber. Elbette endişe edeceğim. Open Subtitles (أنا والدتكِ (أمبر أصاب بالقلق
    Anlıyorum. Ben senin annenim ve seni çok seviyorum Open Subtitles انا اتفهم ذلك , انا امك وانا احبك
    Heather, Ben senin annenim. Open Subtitles هيثر ، انا والدتك
    Ben senin annenim ve iki aydır senden haber almadım. Open Subtitles أنا امك, كما أنني لم أسمع منكِ شيء منذ شهرين
    Çocukluğumdan beri sürekli, "Ben senin annenim." Open Subtitles منذ أن كنت طفلاً ، كنتِ تقولين لي، " أنا أمّك"
    - Tatlım, Ben senin annenim. Open Subtitles عزيزي, أنا هي أمك.
    Ve Ben senin annenim, seni hep seveceğim. Open Subtitles وأنا أمك وسوف أحبك دائماً
    Tamam, kızma. Ben senin annenim. Open Subtitles حسنا , لا تكن قليل الصبر فأنا أمك
    Ben senin annenim. Her şeyini kaybetsen dahi sırtındaki yükü almak benim görevim. Open Subtitles انا أمك ، ومن المفترض ان اسدد ديونك أذا خسرت كل شي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus