| Telefonlar içeride çalışmıyor. Ben size yetişirim. | Open Subtitles | الهاتف لا يستقبل إشارة بالداخل، سألحق بكم |
| Ben size yetişirim. | Open Subtitles | حسنا ً,سألحق بكم يا رفاق فى الأسفل |
| Siz çocuklar gidin. Ben size yetişirim. | Open Subtitles | اذهبوا يارفاق سألحق بكم لاحقاً |
| Galiba sigara kutumu düşürdüm. Ben size yetişirim. | Open Subtitles | . لابد أننـي أوقعتُ علبة سجائري هناك سألحق بك |
| Acele edin! Ben size yetişirim. | Open Subtitles | اسرع، أنا سألحق بك لاحقا |
| Siz devam edin, Ben size yetişirim. | Open Subtitles | استمروا فى السير للأمام وسوف ألحق بكم |
| Siz devam edin, Ben size yetişirim. | Open Subtitles | استمروا في السير للأمام وسوف ألحق بكم |
| Kazağımı unutmuşum. Ben size yetişirim. | Open Subtitles | لقد نسيت سترتي، سألحق بكم يا رفاق. |
| Ben size yetişirim! | Open Subtitles | و أنا سألحق بكم |
| Siz devam edin, Ben size yetişirim. | Open Subtitles | أشغلوا أنفسكم سألحق بكم |
| Siz yürüyün. Ben size yetişirim. | Open Subtitles | اذهبوا و سألحق بكم |
| Ağaçlara doğru gidin Ben size yetişirim. | Open Subtitles | -توجّهوا صوب الأشجار، سألحق بكم |
| İşte. Ben size yetişirim. Bir saniye. | Open Subtitles | حسناً, سألحق بكم, ثانية واحدة |
| Gidin hadi. Ben size yetişirim. | Open Subtitles | امضوا، سألحق بكم |
| Önden gitmek istiyorsanız Ben size yetişirim. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الركض سألحق بك |
| Siz devam edin. Ben size yetişirim. | Open Subtitles | فقط استمري ، سألحق بك. |
| Ben size yetişirim. Önce MİYAV ile konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | سألحق بك , علي الاتصال ب(مياوز) اولاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 