ve ben sol elim ve sağ elim olmadan doğdum. | TED | وقد ولدت بدون يدي اليسرى .. اقصد يدي اليمنى |
Ve sen zihnin bu rahatlamış haline doğru batıp, sürüklenip, yüzerken, ben sol elini kaldırıp buraya bırakacağım. | TED | وبينما تهبط وتنجرف ببطء إلى هذه الحالة الذهنية المسترخية سوف أمسك بيدك اليسرى وأضعها هنا |
ben sol elle oynayacağım ve ve kaybeden bir ay boyunca analiz makinasını temizleyecek. | Open Subtitles | .. أنا ألعب باليد اليسرى .. و على الخاسر أن يقوم بتنظيف جهاز الفصل الغازي للطيف الكتلي |
Ve ben sol bacak alt yarısını kaybediyor sona erdi. | Open Subtitles | وانتهى بخسارتي للنصف الأسفل من قدمي اليسرى |
ben sol gözün içindeki zararları çektim.... retinada macular deliğine sebeb oldu... | Open Subtitles | لقد وقعت اضرار في العين اليسرى... انها تسببت حفرة لتشويه في شبكية العين... |
Şimdi ben sol gözümü kapatırsam-- Kendimden bahsediyorum, sizlerden değil-- Eğer sol gözümü kapatıp şebekeye bakarsam aşağı yukarı size gösterdiğim gibi bir şey görürüm. | TED | فان غطيت عيني اليسرى -- فانا اتحدث عن نفسي شخصيا, وليس عنكم فان غطيت عيني اليسرى, انا انظر الى الشبكة -- الى حد كبير تشبه التي امامكم |