"ben vurmadım" - Traduction Turc en Arabe

• لم أطلق
• لم أقتل
• لم اطلق النار
• لم أردي

Burada kötü olan ben değilim! O muhafızları ben vurmadım.
أنا لست الشرير هنا، أنا لم أطلق النيران على الحراس

Ama size bunu veremem çünkü onu ben vurmadım.
لكن لا يمكنني منحك إيـاه , لأنني لم أطلق النـار عليـه

O adamı ben vurmadım.
لم أقتل ذلك الرجل

- Karımı ben vurmadım efendim.
لم أقتل زوجتي يا سيدي

- West'i ben vurmadım. - Biliyorum. Pike vurdu.
انا لم اطلق النار على ويست اعلم هذا بيك فعلها

Kızı ben vurmadım, silah da bana ait değil.
لم أردي الفتاه، و ذلك السلاح ليس ليّ.

Onu ben vurmadım..tetiği bile çekemedim
أنا لم أطلق عليه النار لم أستطع جذب الزناد

Benim hatam. ben vurmadım ama benim hatamdı.
الذنب ذنبي، لم أطلق النار عليه، ولكنّ الذنب ذنبي

Seni üzmek istemem ama aslında Ukrayna Başkanı'nı ben vurmadım.
أكره أن أخيب آملك ولكني لم أطلق النار على الرئيس الأوكراني

Söylüyorum, o adamı ben vurmadım.
وها أنا أخبركِ بأني لم أطلق النار على هذا الرجل

Tamam, belki de besliyorumdur. Ama onu ben vurmadım.
حسناً، ربما فعلت، لكني لم أطلق عليه

Onu ben vurmadım! Bana yalan söyleme!
ـ لم أطلق النار عليه ـ لا تكذب عليّ

Ama babanı ben vurmadım, tamam mı?
ولكنى لم أطلق النار عليه , حسناً؟

Ama onu ben vurmadım.
ولكنى لم أطلق النار عليه , حسناً؟

Bu çocuğu ben vurmadım.
لم أقتل هذا الفتى

- Polisi ben vurmadım.
-أنا لم أقتل الشرطي. -جوي؟

-Paulie'yi ben vurmadım.
" أنا لم أقتل " بولي

- Steve Davis'i ben vurmadım.
" لم أقتل " ستيف ديفس

Bu adamı ben vurmadım.
لم أقتل الرجل

O polisi ben vurmadım, tamam mı?
لم اطلق النار على ذلك الشرطي , مفهوم ؟ ؟ ؟