Ben yoruldum, eve gitsem iyi olacak | Open Subtitles | أنا متعب يا حميد سأعود إلى المنزل |
Ben yoruldum, efendim. | Open Subtitles | . أنا متعب ، سيدي |
Geç oldu ve Ben yoruldum. | Open Subtitles | الوقت متأخر أنا متعب |
Bu çok fazla ve Ben yoruldum. | Open Subtitles | إنه كثير للغاية, و أنا متعبة للغاية |
Oh ,Dick , Ben yoruldum. | Open Subtitles | أنا متعبة يا ديك |
Çok sıcak, Ben yoruldum, patron. | Open Subtitles | الجو حار جدا، و أنا مرهق يا رئيس |
Beyler, Ben yoruldum. | Open Subtitles | حسنا يا أولاد، أنا مرهق جدا |
- Ben yoruldum ve başım ağrıyor. | Open Subtitles | -نعم ، حسناً ، أنا متعب و رأسي يؤلمني |
Ama Ben yoruldum. | Open Subtitles | حسناً , أنا متعب |
Ben yoruldum. | Open Subtitles | حسناً, أنا متعب |
Ben yoruldum galiba. | Open Subtitles | أفترض أنا متعب |
Ben yoruldum. | Open Subtitles | أنا متعب |
Ben yoruldum. | Open Subtitles | أنا متعب |
Ben yoruldum, hepsi bu. | Open Subtitles | أنا متعب فقط |
Ben yoruldum, sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا متعبة. سأراكم لاحقاً |
Hayır. Ben yoruldum. | Open Subtitles | لا، أنا متعبة جميعنا متعبات |
Ben yoruldum. | Open Subtitles | أنا متعبة الآن |
Seni bilmem ama Ben yoruldum. | Open Subtitles | لا أعلم عنك, لكن أنا مرهق |
Yani ben kazandım. Hayır, Ben yoruldum. | Open Subtitles | إذا, أنا أفوز - لا, أنا مرهق - |