Découvrez nos services en

    "bence bu iyi bir fikir" - Traduction Turc en Arabe

    • لا أعتقد أنها فكرة جيدة
        
    • أعتقد أن هذه فكرة جيدة
        
    • لا اعتقد انها فكرة جيدة
        
    • لا أظنها فكرة جيدة
        
    • اظن ان هذا جيد
        
    • أعتقد بأنها فكرة جيدة
        
    • لا أظن أنها فكرة جيدة
        
    Neyse, haklısın, ama Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles على كل حال أنت على حق ولكن أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Anne, Bence bu iyi bir fikir değil Open Subtitles أمي لا أعتقد أنها فكرة جيدة أعني
    Bence bu iyi bir fikir, ne dersin Jo? Open Subtitles أعتقد أن هذه فكرة جيدة اليس كذلك يا "جو " ؟
    - Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا اعتقد انها فكرة جيدة
    - Gidip onu bulmam gerek. - Lana, Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles علي البحث عنها - لانا لا أظنها فكرة جيدة -
    Aslında annemin ofisi biraz sıkışık Bence bu iyi bir fikir. Open Subtitles حقيقة, مكتب امى مبعثر قليلا. لذا, اظن ان هذا جيد.
    Seninle yalnız kalmak istiyorum. Şey... Bence bu iyi bir fikir olmazdı. Open Subtitles أُريد أن أكون وحدي معك لا أعتقد بأنها فكرة جيدة
    Bence bu iyi bir fikir değil. Ben normalde işlerimi bu şekilde yapmam. Open Subtitles لا أظن أنها فكرة جيدة أنا لا أتعامل فى هذا النوع من الأعمال فى العادى
    - Bence, bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles أنا حقاً لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة.
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles أنا لا - - أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة.
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة
    Hayır. Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا اعتقد انها فكرة جيدة
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا اعتقد انها فكرة جيدة
    Hayır, Bence bu iyi bir fikir. Open Subtitles لا. أظنها فكرة جيدة وأنا موافق عليها
    Aslında annemin ofisi biraz sıkışık Bence bu iyi bir fikir. Open Subtitles حقيقة, مكتب امى مبعثر قليلا. لذا, اظن ان هذا جيد.
    Hayır, Tony, Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا توني لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus