"benden büyüktü" - Traduction Turc en Arabe

• أكبر مني
• أكبر منّي

İkimiz vardık, ben ve Lucy. benden büyüktü.
كان هناك إثنان منا أنا و لوسي ، كانت أكبر مني

Arkadaştan öte olmak istedi, ama benden büyüktü, ve...
لقد أراد أن نكون أكثر من أصدقاء، ولكنه كان أكبر مني سناً،

Ama o benden büyüktü, beyzbol takımındaydı, bense önemsiz biriydim.
لكنه كان أكبر مني سناً وفي فريق البيسبول و ما إلى ذلك و أنا كنت نكرة

Kızı da benden büyüktü.
وكان متزوج .. وإبنته كانت أكبر مني

İnternette tanışıp arkadaş olduğum insanların hepsi benden büyüktü.
الأشخاص الذين جندتهم عبر الانترنت والمعاونين في الاجتماعات الواقعية كانوا جميعًا أكبر منّي عمرًا.

O benden büyüktü, 16 yaşındaydı.
هو أكبر مني 16 عاماً

Ve hayır, o benden büyüktü.
ولا، كانت أكبر مني

benden büyüktü, ağabeyim gibiydi.
كان أكبر مني عمراً كأخٍ أكبر

benden büyüktü.
لقد كان أكبر مني

O ise benden büyüktü.
وهي كانت أكبر مني سناً

Kimisi benden büyüktü, kimisi küçük.
بعضهم أكبر منّي وبعضهم أصغر

benden büyüktü ama ben ona bir oğul verdim.
كان أكبر منّي... لكني أنجبت له ابنا