"benden bunu yapmamı" - Traduction Turc en Arabe

• مني ذلك

Adamın boğazına gün ışığında bıçak sapladım ve insanlar benden bunu yapmamı istedi.
لقد وضعت سكين في رقبته في وضح النهار والناس ارادوا مني ذلك.

benden bunu yapmamı bekleme.
كان الأمر الأسهل لأفعله؟ لا يمكنكِ أن تطلبي مني ذلك

benden bunu yapmamı isteme.
لا تطلبي مني ذلك

Ama şimdi benden bunu yapmamı istiyorsun.
ولكن الآن انتي تطلبي مني ذلك

Hayır, hayır benden bunu yapmamı isteyemezsin.
لا، لا يمكنك أن تطلبي مني ذلك

Norman, benden bunu yapmamı isteme.
(نورمان), لا, لا تطلب مني ذلك أرجوك