"benden hiçbir şey" - Traduction Turc en Arabe

• أي شيء مني
• مني شيئاً
• شيئاً مني

Hayır, Benden hiçbir şey beklememelisin.
لا .. عليكِ ألا تتوقعي أي شيء مني

Benden hiçbir şey istemiyor.
هو لا يريد أي شيء مني

Duydun mu? Benden hiçbir şey alamazsın.
وأنت لا تستطيع أخذ أي شيء مني

Her zaman, Benden hiçbir şey beklemeyen birinin bakışları vardı.
دوماً ينظر إليّ نظرة الشخص الذي لا يتوقع مني شيئاً

Bir kez daha, taşıyabildiğim kadar şeyle uçup gidiyorum ve Zigeryalılar Benden hiçbir şey alamadı.
ومجدداً أهرب وبحوزتي كل ما يمكنني حمله. والزايجريين لا يأخذون مني شيئاً.

Şimdi de sırada Benden hiçbir şey istemeyen herif için çalacağım şarkı.
الآن حان الوقت لنشغل أغنية للرجل الذي قال أنه لايريد شيئاً مني

Benden hiçbir şey istemiyor.
انها لا تريد أي شيء مني

Benden hiçbir şey istemeyen ve ona her şeyi verdiğim biri.
والذي لايطلب مني شيئاً لذا أعطيه كل شيء

O zaman Benden hiçbir şey öğrenemezsiniz.
-فلن تأخذ مني شيئاً

Bunca yıldır Benden hiçbir şey öğrenmemişsin.
ألم تتعلمي شيئاً مني خلال كل هذه السنوات؟

Senin gibi söyleyip de Benden hiçbir şey istememek doğru değil.
قولك بأنّك لا تُريد شيئاً مني ليس حقيقي