"benden hoşlanıyor" - Traduction Turc en Arabe

    • معجب بي
        
    • تحبني
        
    • معجبة بي
        
    • يحبني
        
    • يحبنى
        
    • معجبه بي
        
    • أروق لك
        
    • معجب بى
        
    • معجبٌ بي
        
    • انها تعجبنى
        
    • إنّها تحبّني
        
    • منجذب نحوي
        
    • معجبة بى
        
    • معجبة بيّ
        
    • هي تحبّني
        
    Biri benden hoşlanıyor. Open Subtitles شخص ما معجب بي يمكنني في الحقيقة أن أحصل على صديقة
    benden hoşlanıyor bunu kullanabiliriz. Sana afiyet olsun. Open Subtitles إنه معجب بي, و يمكننا إستغلال ذلك, إستمتع بالبسكويت
    Serena'dan hoşlanıyorum, ve senden de hoşlanıyorum ve o da benden hoşlanıyor, ve sen benden hoşlanıyorsun, öyleyse siz nasıl oluyor da birbirinizden hoşlanmıyorsunuz ? Open Subtitles اجب سيريينا واحبك وهي تحبني وانت تحبيني؟ اذن لماذا لا لتحبونا بعضكم البعض؟
    Autumn bana söylemesi gerekmiyordu, fakat söyledi çünkü benden hoşlanıyor. Open Subtitles أوتمن ما كان يفترض بها أن تخبرني لكنها فعلت ذلك لأنها تحبني
    Dur bir saniye, benden hoşlanıyor musun? Open Subtitles أنتَ لن تتصل بي مجدداً على أية حال انتظري ، أنتِ معجبة بي ؟
    Amcanın masasındaki Japon kız benden hoşlanıyor, söyleyeyim. Open Subtitles أؤكد لك أن الفتاة اليابانية من طاولة عمك معجبة بي
    Ama o benden hoşlanıyor. Ben hayır dediğim için sana sordu. Open Subtitles لكنه يحبني سَألَك فقط ، يعتقد أنك ستقولي لا
    Bu çok hoş, ama benden hoşlanıyor olman otomatikman ben de senden hoşlanacağım demek değil.. Open Subtitles هذا لطيف للغاية لكن إذا كنت معجب بي فلا يعني هذا أني معجبة بك تلقائياً
    Sanırım yönetmen benden hoşlanıyor. Open Subtitles تبدين جميلة اظن ان المخرج معجب بي نوعا ما
    Aynı şekilde Angad da benden hoşlanıyor ama bana aşık değil. Open Subtitles هل تحب أياً منهم؟ ‎بنفس الطريقة، أنغاد معجب بي لكنه لا يحبني.
    Saklanıyorum. VIP bir hasta var. benden hoşlanıyor. Open Subtitles ‫أختبىء، هناك مريض هام وهو معجب بي
    Kadınlarla aram iyidir. benden hoşlanıyor. Open Subtitles لديطريقتيمع النساءكما تعلم, إنها تحبني
    Bu konuda şüphe yok. benden hoşlanıyor! Open Subtitles {\3cHFFFFFF\bord9}{\1cH0A69AC\3cHFFFFFF\b1\}لا شك في هذا إنها تحبني
    Dirlikte olduğum diğer kadınlardan farklı olarak hiç bir zaman böyle zeki, sofistike ve bir nedenden ötürü benden hoşlanıyor. Open Subtitles -لا تشبه أيّ امرأة عاشرتها حاذقة، رفيعة المستوى، وبشكل غريب، تحبني
    benden hoşlanıyor, değil mi? Open Subtitles ها ها إنّها معجبة بي ، أليس كذلك؟
    Demek benden hoşlanıyor. Bence bu hoş bir şey. Open Subtitles إذاً ، إنها معجبة بي أعتقد أن هذا جميل
    Benden nefret ediyor gibi davranıyor ama benden hoşlanıyor gibi konuşuyor. Open Subtitles تتصرف و كأنها تكرهني و لكنها تتكلم و كأنها... كأنها معجبة بي
    Tatlı,mükemmel bir erkek benden hoşlanıyor diye bir anlık heves için Avrupa ile burası arası uçup duramam Open Subtitles لن أسافر من وإلى اوروبا لنزوة لأن رجل رائع يحبنى
    Ve bilinmeyen bir nedenle, sanırım benden hoşlanıyor. Open Subtitles ولأسباب غير معلومه أعتقد أنها معجبه بي
    benden hoşlanıyor. Ne şeker değil mi? Open Subtitles أنه معجب بى , أليس ذلك لطيف ؟
    Sence benden hoşlanıyor mu? Open Subtitles هل تعتقد أنه معجبٌ بي ؟
    Galiba benden hoşlanıyor dostum. Open Subtitles 18,000 اعتقد انها تعجبنى 693 00: 57: 18,200
    benden hoşlanıyor, hem diğeri kadar zengin. Open Subtitles إنّها تحبّني وهي غنية كالأخرى.
    Gayle benden hoşlanıyor. Open Subtitles جايل) منجذب نحوي)
    Yine de benden hoşlanıyor muydun? Open Subtitles وكنت معجبة بى على الرغم من هذا؟
    Dehamı inkar ediyor, çünkü benden hoşlanıyor. Open Subtitles . تنكر العبقريّة لأنّها معجبة بيّ
    Bana deli diyebilirsiniz ama bence o da benden hoşlanıyor. Open Subtitles ادعوني مجنون، لكن أعتقد هي تحبّني أيضا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus