"benden nefret eden" - Traduction Turc en Arabe

• الذي يكرهني
• التي تكرهني
• الذين يمقتوننى

- Benden nefret eden adamı, söylediklerimi
عودتك من أين؟ من إقناع الرجل الذي يكرهني لفعل ما أقوله

Şu Benden nefret eden çocukla ne yapacağıma dair bir fikrin var mı?
أية فكرة عن ما يجب فعله مع ذلك الشاب الذي يكرهني ؟

Benden nefret eden adam bu Dani, asistanım.
يا أيها الرجل الذي يكرهني هذه داني, مساعدتي

O Benden nefret eden kızıl piliç de orada olacak mı?
-و الفتاة الصهباء التي تكرهني ستكون هناك؟

O Benden nefret eden kız.
هذه الفتاة التي تكرهني

Bütün o Benden nefret eden insanların karşısına çıkma fikri Atlantic City'e gidip, hemen bugün evlenme isteği doğuruyor.
يا إلهى، فكرة الوقوف أمام كل هؤلاء الناس . . الذين يمقتوننى بشدة

Beni terk eden kadın ve Benden nefret eden oğlum bana ihtiyaçları olduğu bir işin içindiler.
‫المرأة التي هجرتني ‫وابني الذي يكرهني ‫أوقعا نفسيهما في مأزق ما ‫دفعهما للاستعانة بي

Benden nefret eden vardı ya.
ذلك الذي يكرهني

Muhtemelen Benden nefret eden.
على الأرجح الذي يكرهني.

Şu kadın, Benden nefret eden. Ana Pascal.
المرأة التي تكرهني آنا باسكال)؟

Şu kadın. Hani Benden nefret eden. Ana Pascal.
المرأة التي تكرهني آنا باسكال)؟

- Benden nefret eden annemle.
- مع أمي التي تكرهني