"benden nefret ediyordu" - Traduction Turc en Arabe

• يكرهني
• كرهني
• كرهوني
• كانت تكرهني
• لقد كرهتني

Beynimde çıplak bir şekilde ormanda geziniyordum ve aptal kurt benden nefret ediyordu.
انا عاري, اتجول حول الغابة في ذهني . والذئب الغبي يكرهني

Senden nefret ediyordu, adamım, benden nefret ediyordu, çünkü biz kendimizi bir yerlere getirdik.
كان يكرهك يارجل , كان يكرهني لأننا صنعنا شيئ لأنفسنا

Bana sezdirmemeye çalışsa bile o benden nefret ediyordu.
لقد كرهني حتى وان تظاهر بأنه ليس كذلك أمامي

Çok fazla insan karakteri sevmiyordu. Bazıları da bu yüzden benden nefret ediyordu.
كرهني الكثيرين بسبب هذه الشخصية والبعض كرهني بسببها

Hemşireler benden nefret ediyordu. Şeytan çıkarma esprileri yapıp duruyordum.
لذلك الممرضات كرهوني , لأني . واصلت قول النكت بشأن طرد الأرواح الشريرة

Kariyerimde yükseliyordum. Christine buna tahammül edemedi. benden nefret ediyordu.
مسيرتي المهنية كانت في تقدم ملحوظ وكريستين لم تستطع تحمل الأمر,لقد كانت تكرهني

Çok basit. benden nefret ediyordu.
الأمر بسيط لقد كرهتني

Ve yine de benden nefret ediyordu.
وكان يكرهني بأي حال.

Hafızamı kaybetmeden önce, herkes benden nefret ediyordu.
الجميع كان يكرهني

Leonard benden nefret ediyordu çünkü Melissa'nın ameliyat parasını ben ödemiştim.
(ليونارد) يكرهني. لانني دفعت تكلفة عمليات (ميليسا).

Babası yine de benden nefret ediyordu.
و لازال الأب يكرهني و..

"Burt Cooper benden nefret ediyordu."
بيرت كوبر) يكرهني و أعتقد أن ذلك)

Babam benden nefret ediyordu.
أبي كان يكرهني

Bu yüzden benden nefret ediyordu.
و لقد كرهني من أجل هذا

Ailem benden nefret ediyordu.
والداي كرهوني

Hepsi benden nefret ediyordu.
جميعهم كرهوني

- Bebeğim, benden nefret ediyordu.
-لعلها كانت تكرهني يا حبيبتي

- Büyükanneniz benden nefret ediyordu.
-جدتك كانت تكرهني

En son kendisi benden nefret ediyordu.
لقد كرهتني في النهاية.

benden nefret ediyordu.
لقد كرهتني.