"benekli" - Traduction Turc en Arabe

• المرقط
• بينتو
• مرقطة
• المنقط
• المرقطة
• المنقطة
• البقع
• بقع
• رصدُ
• منقط
• مرقطاً
• البولكا

Adını "Benekli Ayı" olarak söyledi. - Şef Benekli Ayı...
ـ لقد اسمته الدب المرقط ـ الزعيم الدب المرقط

Şef Benekli Ayı kendi insanlarını kurtarabilirdi.
كان بامكان الزعيم الدب المرقط انقاذ شعبه

Aile haramıza ait genç ve güzel bir Benekli atı!
حصان "بينتو" صغير وجميل ينتمي إلى إسطبل عائلتي الخاص

Hiçbir zaman bir balinanın, mercanların ya da bir Benekli baykuşun güzelliğinden etkilenmeyebilir.
لن يندهش لحوت كبير أو لجمال الشعب المرجانية أو لبومة مرقطة

Benekli yarasa, Meksika uzun dilli Townsend'in koca kulaklısı.
الخفاش المنقط ، طويل اللسان المكسيكي طويل الأذنين

Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.
فدلافين المحيط الأطلسي المرقطة هي كائنات لطيفة فعلاً للعمل معها، وذلك لعدة أسباب

Kedilerimiz var tabii. Benekli olanlar var. Çizgili olanlar var.
لدينا قطط، المنقطة منها، والمخططة منها، والكثير

Siyah Benekli olan. Gördün mü?
اترى الواحدة ذات البقع السوداء ؟

Benekli bir tek boynuzlu at.
فرس بيضاء ، ذو قرن واحدة ولديها بقع سجل ذلك عندك

Ne demek istediğini o kadar iyi anlıyorum ki. Benim en sevdiğim kuşsa Benekli baykuş.
أدرك تماماً ماذا تعنين فطائري المفضل هو البوم المرقط

Bu tarafta, Benekli bir karaca tehlike çağrısı veriyor.
الأيل المرقط أطلق نداء تحذير من هذا الجانب

General, Benekli Jim isimli, sevecen, tombul, üzerinde benekleri olan yavruluğundan itibaren ellerinizde büyüttüğünüz yegane çocukluk arkadaşınız olan bir güvercininiz var mıydı?
ياجنرال, هل كنت تملك حمامةً، سمينةً, مرقطة واسمها "جيم المرقط"،

Doğrusu, Benekli bir at öyle arkasından çok üzülecek bir hayvan sayılmaz hani.
تباً، حصان الـ"بينتو" لا يستحق كل هذه الجلبة الحق يقال

Ve Benekli atımın detaylı eşkalini eklemeyi de unutmayın. O hayvanı geri istiyorum!
وإحرص بأن تضع وصفاً كاملاً لحصاني الـ"بينتو" أريد إستعادة ذلك الحصان

Güney Afrika Benekli Kartal Baykuşu istiyorum inceltirseniz sevinirim, teşekkürler ve tavada kızartın, yanında biraz patates de olursa güzel olur üzerine biraz da maydanoz serpin, gagasını ve ayaklarını çıkarın.
أود بومة نسر مرقطة جنوب أفريقية، إذا أمكنك أن تفرشها وتقليها مع بعض البطاطس الرائعة. مع وضع قليل من البقدونس عليها.

Ama Büyük Zıpzıpın alt tarafında turuncu Benekli desenler vardır.
بينما الكبيرة لديها مساحة برتقالية مرقطة في جانبها السفلي

Benekli At tek kurşunla ölmez.
الحصان المنقط لا يمكن قتله برصاصة

Benekli At tek kurşunla ölmez.
الحصان المنقط لا يمكن أن يقتل برصاصة

Şimdi söyle bana. küçük Benekli yavrucukların... evde rahat ve emniyette mi?
أخبريني الآن، جراؤك الصغيرة المرقطة أهي آمنة ومستريحة بالمنزل؟

Benekli kuzey baykuşları hala avcı mıdır?
أليست البومة الشمالية المنقطة ماتزال مفترسة؟

Pembe Benekli.
ذات البقع الوردية

Benekli bir at arıyorum.
..أنا أبحث عن خيل لديه بقع في مؤخرته..

Şimdi ne? Bu köprü, düşman Benekli olduğunu Mesafe 10.000 kilometre, 300 °.
ما الأمر الآن؟ هُنا القيادة، تم رصدُ العدو. على مسافة 10 ألاف ياردة، 300درجة.

Son gördüğümde, Benekli bir baş örtüsü giymiş, dolgun bir tavuk kovalıyordu.
آخر مرة رأيته كان يطارد جميلة بمنديل منقط

- 102 taneye ihtiyacımız var. Bu sefer başlıklı bir Benekli yavru kürkü istiyorum.
نحتاج 102، هذه المرة أريد معطف جراء مرقطاً ذا قلنسوة

Bir günü hiç unutmuyorum, küçük bir kızdım üzerimde de en sevdiğim Benekli kıyafetim vardı." Biliyor musun?
"أذكرُ عندما كنتُ فتاةً صغيرةً أرتدي فستاني البولكا المفضّل..." أوَتعلمين؟ لا يمكنني القيام بهذا.