Benham Parsa adlı dengesiz teröristi duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت يوما عن ارهابى مختل عقليا يدعى بينام بارسا |
O zaman Benham ve Hayat'ın önceden çok yakın olduklarını bildiğine eminim. | Open Subtitles | عظيم,اذا فأنا متأكده أنك تعرف بينام و حياه كانوا مقربين للغايه فى مرحله ما |
Benham'la ilgili olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | قاموا باجراء حوارات مشفره نعتقد أنها بشأن بينام |
Terörist kampın komutanı Benham Parsa'ydı. | Open Subtitles | معسكر ارهاب ينتمى الى بينهام بارسا ردنا على التفجير |
Kartviziti. "Goodwin, Benham Yates, LLP." | Open Subtitles | بطاقة عمل " شركة جودوين و بينهام و ياتيس للقانون " |
Benham Parsa, yalan söylemekten ve yanlış yönlendirmekten zevk alan bir adam. | Open Subtitles | حسنا,بينام بارسا هو من نوعيه الرجال الذى يتمرد بطريقه الخداع و التوجيه الخاطئ لا شئ يبدو اطلاقا كما هو عليه |
Benham Parsa'yı bir tehdit olarak söyleyen ilk kişiydi. | Open Subtitles | كانت أول من قام بتحديد بينام بارسا على أنه تهديد |
İstihbaratımız, ailenin, Sharbaga'da Benham Parsa ile olduğunu doğruluyor. | Open Subtitles | معلوماتنا تؤكد أن بينام بارسا مع عائلتك فى شرباج |
Hepiniz burada olduğunuza göre, Benham Parsa denen adi, korkak piç kurusunun peşini bırakmadığınız için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | بما أنكم جميعاً هنا أود أن أشكركم للإطاحه بهذا الشرير,الجبان,الوغد بينام بارسا |
Hayat Parsa, Benham'ın Pakistan'daki kız kardeşi. | Open Subtitles | .... حياه بارسا تكون أخت بينام فى باكستان |
Hayat Parsa, Benham'ın Pakistan'daki kız kardeşi. | Open Subtitles | حياه بارسا تكون أخت بينام فى باكستان |
Benham Parsa! Ellerini yukarı kaldır! | Open Subtitles | بينام بارسا, يداك فوق رأسك |
Gerçekten Benham Parsa mı yazmış? | Open Subtitles | حقا,بينام بارسا؟ |
Adı, Benham Parsa, değil mi? | Open Subtitles | اممم بينام بارسا؟ أليس كذلك؟ |
Benham Parsa bu ülkede mi? | Open Subtitles | بينام بارسا موجود هنا؟ |
NCIS'te önceki bölümlerde... Benham Parsa adında bir teröristi hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتى يوماً عن إرهابى يُدعى (بينام بارسا) |
- Benham Parsa nerede? | Open Subtitles | أين بينام بارسا؟ |
Sıra sende, Benham. | Open Subtitles | انه دورك الآن,بينام |
Bay Benham'ın henüz bütün numaralarımızı görmemesi gerek yoksa yarına gösterecek hiçbir şeyimiz kalmayacak. | Open Subtitles | لابد أن السيد (بينهام) لم يرى أفضل ما لدينا بعد، وإلا لم يتبقى لنا شيء ليراه في الغد. -هل الجو بارد في الخارج؟ |
Bay Benham saat 3'ten beri burada. | Open Subtitles | -السيد (بينهام) هنا من الساعة الثالثة |
Bugün Bay Benham'la yürüdüm. | Open Subtitles | لقد تمشيّت مع السيّد (بينهام) اليوم. |